Tha Zhi Lan Òstan le Jinxiang Zhao na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Aoigheachd, Cur-seachad, Siubhail agus Turasachd.

UmhaAoigheachd· 2025

Zhi Lan Òstan

le Jinxiang Zhao

Neach-ceannach: Luxun Academy of Fine Arts

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Aoigheachd

37,615

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #168106

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Zhi Lan Òstan

Is òstan a th' ann an Zhi Lan a chaidh a chruthachadh le bhith ag atharrachadh seann fhactaraidh gu àite aoigheachd seasmhach. Thathas a' gleidheadh an cèidse stàilinn thùsail agus ga amalachadh a-steach do àirneis agus eileamaidean an taobh a-staigh. Tha raointean planntachaidh, slighean-coiseachd agus siostam glanadh uisge a' cruthachadh eag-shiostam fèin-sheasmhach. Tha uisge sgudail bho sheòmraichean-aoighean, taighean-bìdh agus oifisean, còmhla ri uisge-uisge agus sneachda, air an cruinneachadh, air an glanadh agus air an cleachdadh airson trannsaichean lannaireach agus raointean lusan. Tha inneal-glanaidh trìd-shoilleir modalach a' toirt cothrom cearcall an uisge fhaicinn. Tha solais innleachdach agus smachdan gnàth-shìde a' toirt taic do chleachdadh èifeachdach de lùth.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Zhi Lan Òstan air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Zhi Lan Òstan na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Zhi Lan Òstan a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The Zhilan sustainable hotel design transforms an old factory into an eco-friendly space, merging industrial aesthetics with green ecology. The steel frame retains its industrial charm, while integrated greenery and a sewage purification system create a self-sustaining ecosystem. Intelligent systems and water recycling optimize energy efficiency, fostering a sustainable and harmonious connection between humans and nature.
Tagaichean: Sustainable, Device, Hotel, Green
Teicneòlas Cinneasachaidh: Our design employs an interdisciplinary approach, integrating advanced numerical simulation and intelligent monitoring to achieve a seamless union of ecology, structure, and energy efficiency. The hotel’s southern water purification system collects and purifies wastewater from guestrooms, restaurants, offices, and natural rain and snow, supplying landscaped terraces and plant areas to form an indoor-outdoor ecological connection. The transparent, modular purifier visually demonstrates the water cycle. The regenerative facade uses energy-saving materials with excellent mechanical and thermal properties, providing both protection and efficiency, embodying the harmony between humans and nature.
Dùbhlan Dealbhaidh: The hardest aspect was harmonizing the historic industrial character with modern sustainability demands. We faced the challenge of preserving heritage while integrating cutting-edge eco-technologies, navigating regulatory constraints, and reconciling conflicting production capabilities. Balancing historical context, social expectations, and available technology required extensive research and innovative problem-solving.
Rannsachadh: Type of Research: Mixed-method exploratory study. Research Objectives: Blend industrial heritage with sustainable design. Methodology: Field studies, interviews, and simulations. Data Collection and Research Tools Used: Surveys, sensors, and digital modeling. Participants or Experiments: Designers, engineers, and local community. Results: A design harmonizing history with eco-tech. Insights and Impacts: Enhanced user experience and business viability. Effect: Boosted social cohesion and innovation in design.
Brosnachadh: The Zhilan hotel design is inspired by the idea of merging industrial heritage with green ecology. A large-scale water purification system collects wastewater and natural water sources, supporting the hotel's ecological systems. By seamlessly linking indoor and outdoor spaces, the design fosters a sustainable relationship between humans and nature, embodying the vision of harmonious coexistence with the environment.
Faid a' Phròiseict: Located at No. 1 Yingpan North Street, Hunnan District, Shenyang, Liaoning Province, the project occupies a prime position adjacent to the Shenyang Olympic Sports Center, Shengjing D’Outlet, and Liaoning Gymnasium. The site benefits from comprehensive facilities and excellent connectivity—Youth Street and Metro Line 2 (within 500 meters)—establishing it as a major urban node. While the exact project duration has not been disclosed, its strategic location underscores its significance.
Sruth Obrachaidh: An old factory is reborn as a sustainable cultural and hospitality space where industrial charm meets green nature. The original steel frame is integrated into furniture and art, blending strength with renewed vitality. Lush greenery, walkways, and a water purification system create a self-sustaining ecosystem that enhances comfort and sustainability. Smart lighting and climate controls adjust naturally, while water recycling optimizes resource use, fostering a harmonious connection between people and nature.
Buill na Sgioba: Haochen Xu
Jinxiang Zhao
Haige Huang