Gearr leum chun t-susbaint
Framed Sanctuary Taobh a-staigh Còmhnaidh Minimalist le Chien Hao Tseng

Tha Framed Sanctuary Taobh a-staigh Còmhnaidh Minimalist le Chien Hao Tseng na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.


UmhaTaobh a-staigh· 2025

Framed Sanctuary Taobh a-staigh Còmhnaidh Minimalist

le Chien Hao Tseng

Neach-ceannach: CHT Architect and Partidesign Studio

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

10,364

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #170088

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Framed Sanctuary Taobh a-staigh Còmhnaidh Minimalist

'S e taobh a-staigh minimalist a th' ann an Tearmann Frèamaichte a tha ag atharrachadh àros 40 bliadhna a dh'aois gu bhith na àite-còmhnaidh sàmhach meòrachail. Tha frèam stàilinn 1.5 ceudameatair a' mìneachadh chrìochan spàsail gun bhallachan, a' leigeil le solas is èadhar sruthadh gu saor. Tha concrait, fiodh agus tònaichean aon-dathach a' neartachadh iomsgaradh nan stuthan agus doimhneachd mhothachaidh. Tha an rèiteachadh ath-structaraichte a' leasachadh ruigsinneachd air solas an latha, cuairteachadh agus soilleireachd spàsail, le fòcas air seallaidhean frèamaichte agus deas-ghnàthan làitheil. Tha am pròiseact a' cur cuideam air structar, falamhachd agus solas gus àrainneachd shàmhach ach tarraingeach a chruthachadh ann an suidheachadh bailteil dùmhail.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Framed Sanctuary Taobh a-staigh Còmhnaidh Minimalist air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Framed Sanctuary Taobh a-staigh Còmhnaidh Minimalist na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Framed Sanctuary Taobh a-staigh Còmhnaidh Minimalist a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
This project reimagines a 40 year old apartment into a minimalist sanctuary. Monochrome materials black steel, concrete, and oak are integrated with precision, forming spaces that feel both structured and calm. Light flows through reconfigured openings, enhancing spatial clarity and emotional comfort. Without traditional partitions, the home invites reflection, reading and peaceful daily living through considered composition and material warmth.
Tomhasan & Pacadh
The interior space covers 110 square meters. Key materials include 1.5 cm square steel frames, brushed concrete surfaces, oak wood flooring, and fluted tiles. The lightweight metal frame system is securely wall mounted and engineered to support heavy objects while maintaining a minimal visual presence.
Tagaichean
Minimalist Interior, Adaptive Reuse, Steel Frame, Urban Apartment, Spatial Framing, Modern Zen, Monochrome Design, Daylight Optimization, Concrete and Wood, Taipei
Teicneòlas Cinneasachaidh
The project required precise engineering to integrate steel, concrete, and wood with seamless connections. A 1.5 cm steel frame was custom fabricated to be lightweight yet load bearing. Wall integration, anchoring systems, and surface junctions were resolved through prototyping and testing. The outcome is a structure that supports both aesthetic clarity and technical reliability within a minimalist framework.
Dùbhlan Dealbhaidh
The greatest challenge was integrating ultra-slim 1.5 cm steel frames that are both visually light and structurally strong. Achieving seamless connections between materials metal, concrete and wood required extensive prototyping. The project also overcame challenges in optimizing daylight within a poorly lit 40 year old layout, requiring total spatial reconfiguration under government renovation regulations.
Rannsachadh
This design is based on applied design research aiming to transform old apartment layouts for modern minimalist living. Qualitative research included spatial behavior studies and lighting simulations. Physical prototypes and material stress tests were conducted to refine the metal framework. The result is a structurally optimized and visually calm environment, which promotes both spatial clarity and emotional well being. The research contributes to adaptive reuse practices in urban housing design.
Brosnachadh
Inspired by the Japanese concept of Ma, this project explores the balance between structure, emptiness, and light. Natural light becomes a compositional element, casting shifting shadows across raw concrete and warm wood. A 1.5 cm metal frame defines spatial boundaries without walls, while material transitions emphasize quiet beauty. The result is a spatial sanctuary where simplicity supports reflection and everyday rituals.
Faid a' Phròiseict
The project began in November 2023 in Taipei, Taiwan, and was completed in July 2024 after eight months of structural redesign and interior construction.
Sruth Obrachaidh
Residents move freely through the open plan living, kitchen, and reading areas. The space naturally guides the user through light, texture, and material transitions. Custom built elements such as the metal frames and furniture are positioned to define function zones without physical barriers, encouraging fluid, intuitive interaction.
Peutantan
Copyrights belong to CHT Architect and Partidesign Studio, 2024.
Buill na Sgioba
Architect: Chien Hao Tseng
Creative Director: Tzu Yu Liu
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #2: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #3: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #4: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #5: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich