Bon Vivant Iris Fiosrachaidh le Kiyoka Yamazuki

Tha Bon Vivant Iris Fiosrachaidh le Kiyoka Yamazuki na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.

AirgeadGrafaig· 2025

Bon Vivant Iris Fiosrachaidh

le Kiyoka Yamazuki

Neach-ceannach: Bon Vivant / Credit union

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Grafaig

29,744

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #170205

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Bon Vivant Iris Fiosrachaidh

Tha an iris fhiosrachaidh seo air a sgaoileadh le bancaichean Shinkin air feadh na dùthcha, gus am bi e furasta dha luchd-ceannach a thogail. Is e an t-adhbhar aige tàladh agus sònrachaidhean gach sgìre a bhrosnachadh mar inneal conaltraidh eadar bancaichean Shinkin, an luchd-ceannach, agus a' choimhearsnachd ionadail, agus daoine a cheangal ris an sgìre. Chruthaich i dealbh còmhdaich a bheir ort a thogail. Tha e na dhealbh làimhe cuimhneachail le dathan beòthail. Tha luchd-leughaidh air aithris gu bheil an iris a' toirt air ais cuimhneachain cianalach air na ràithean agus na bailtean dachaigh aca.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Bon Vivant Iris Fiosrachaidh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Bon Vivant Iris Fiosrachaidh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Bon Vivant Iris Fiosrachaidh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This magazine is available at credit unions across Japan and is available for customers to pick up at their convenience. She created it with warm, hand-drawn illustrations and eye-catching colors to make it easy for customers to pick up and take home.
Tomhasan & Pacadh: Used for the cover illustration of the magazine.
Magazine size: 21cm x 15cm, 1mm thick (B5 size), about 15 pages
Published bimonthly, this year's theme is "World Heritage Sites and Festivals."
The illustrations are mostly hand-drawn, but sometimes Photoshop is used.
Tagaichean: #142430 Graphic, Illustration and Visual Communication Design Category Silver Award / Kumano Kodo
Teicneòlas Cinneasachaidh: My works are mainly hand-drawn illustrations using brushes, acrylic paints, illustration boards, compasses, rulers, ruling pens, etc., and some are retouched in Photoshop.
Dùbhlan Dealbhaidh: She didn't know how the magazine actually got from store shelves to customers' hands. However, the magazine did receive feedback from readers. One such comment, "Looking at the illustration on the cover, I felt nostalgia and a sense of the season, and it reminded me of home," made her happy.She didn't quantify the actual effect, so she doesn't know, but it seems that this activity was effective.
Rannsachadh: This magazine is a pamphlet distributed free of charge by Shinkin banks nationwide. How do customers get it? We think it is important for customers to get to know the local people and towns. She created eye-catching illustrations that convey the warmth and nostalgia of the town. As a result, people visit the area (by buying local products, etc.) and learn about its good points. I think this has connected people and towns.
Brosnachadh: This project was created as an information tool that can be placed in the storefronts of Shinkin banks nationwide and can be freely taken home. It is also an information magazine based on the concept of "shinkumi," which energizes people and cities. The theme of the issue for which she was asked to illustrate was Hiroshima Summer. She created an illustration based on the theme of the Itsukushima Shrine Orchestra Festival, which energizes people and cities.
Faid a' Phròiseict: She was commissioned to do this project by a planning and production company (BOON Corporation + Shinkumi Sogo Service Corporation). She produced six books per year for each month over five years (30 books) from January 2011 to April 2018. The project was supervised by the National Federation of Shinkin Banks.
Sruth Obrachaidh: Installed at Shinkin Bank branches/
Distributed free of charge/Information and gifts
This information magazine introduces people, industries, local products, and tourist spots working hard in each region of Japan, helping to steadily connect people and cities.
Creideasan Dhealbhan: Main image is Image #1 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015
Optional image #1 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015
Optional image #2 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2014
Optional image #3 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2014
Optional image #4 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015