Iran Bann-dùirn le Mersa Habibi - Taj Gold

Tha Iran Bann-dùirn le Mersa Habibi - Taj Gold na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Seudraidh.

AirgeadSeudraidh· 2026

Iran Bann-dùirn

le Mersa Habibi - Taj Gold

Neach-ceannach: Taj

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Seudraidh

35,718

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #176428

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Iran Bann-dùirn

'S e bann-dùirn a th' ann an Iran a fhuair brosnachadh bho dhualchas ailtireachd Ioràin. Tha seachd carraighean deug bho bhailtean is linntean eadar-dhealaichte air an giorrachadh gu cruth eas-chruthach agus air an ceangal còmhla ann an aon chumadh leantainneach. Tha am bann-dùirn air a dhèanamh de dh'òr buidhe cruaidh agus tha e air a dhèanamh ann an trì meudan. Tha glas teanga le spriong falaichte le clais dhùbailte am falach ann an cumadh togalach an Shahrdari ann an Rasht, agus tha an lùdag air a suidheachadh ann an Daingneach Karim Khan ann an Shiraz. Le bhith a' brùthadh an togalaich bhig, thèid a' ghlas fhuasgladh. Chaidh na co-rèirean a shuidheachadh airson comhfhurtachd agus cothromachadh, gus an gabh cuimhne chultarail a caitheamh gach latha.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Iran Bann-dùirn air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Iran Bann-dùirn na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Iran Bann-dùirn na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The “Iran Bracelet” embodies the timeless grandeur of Iran, a legacy unchanged from the Achaemenids to modern icons. Seventeen monuments from different eras and cities reflect the authentic vision of unity in diversity under the greater identity of Iran. Hidden clasps and hinges ensure strength, comfort, and seamless beauty. By merging cultural storytelling with refined engineering, the bracelet becomes a wearable emblem of heritage, identity, and pride.
Tomhasan & Pacadh: The Iran Bracelet is produced in three sizes: Small, Medium, and Large. The Medium size has the following dimensions: internal major diameter 60 mm, internal minor diameter 50 mm, and bracelet width 14 mm. These proportions were carefully defined to ensure ergonomic comfort and aesthetic balance.
Tagaichean: Iran bracelet, Persian jewelry, narrative design, cultural heritage design, unity in diversity, Iranian monuments, gold bracelet, hidden clasp jewelry, symbolic jewelry, contemporary heritage
Teicneòlas Cinneasachaidh: The Iran Bracelet was created through a synthesis of extensive cultural research and design innovation. Architectural references from seventeen monuments across different eras and cities were abstracted and unified in a single form. Initial sketches were transformed into precise 3D CAD models to ensure balance and proportion. Special attention was given to ergonomics so the piece remains both elegant and comfortable. Crafted in solid yellow gold, it reflects durability, refinement, and respect for heritage.
Dùbhlan Dealbhaidh: The greatest challenge of the Iran Bracelet was transforming a vast cultural narrative and monumental architecture into a unified, wearable form without losing authenticity. Balancing the symbolic richness of seventeen monuments with minimal contemporary aesthetics demanded extensive research. Technically, the most difficult task was miniaturizing these structures and hiding clasps and hinges within them while preserving strength and usability. Achieving harmony between meaning, ergonomics, and engineering precision was the main obstacle overcome.
Rannsachadh: The research was cultural-historical, aiming to translate Iran’s architectural diversity into a unified jewelry form. Methods combined literature review, archival study, and site analysis. Data came from 17 monuments, processed with sketches and 3D CAD tools. Designers and engineers collaborated in modeling and prototyping. Results proved the feasibility of miniaturizing architecture. Insights showed cultural symbolism enhances identity and emotional value, impacting both society and market acceptance.
Brosnachadh: The “Iran Bracelet” is inspired by the timeless heritage of Persia and the authentic vision: while preserving the differences and identities of its peoples, we remain united and compassionate under the greater identity of Iran. Seventeen monuments from different eras and cities embody this message of continuity from ancient to modern times. The design aims to create a wearable symbol of cultural memory, supported by research on Iranian architecture and hidden clasp engineering for seamless
Faid a' Phròiseict: The Iran Bracelet project started in March 2024 in Tehran, Iran, and was completed in June 2025. The process included multiple ideation phases, extensive cultural research, initial sketches, 3D CAD modeling, and technical refinements to ensure ergonomic comfort and flawless engineering.
Sruth Obrachaidh: The bracelet uses a concealed spring-loaded tongue clasp with double grooves for security. The clasp is hidden in the Shahrdari building (Rasht) and the hinge in the Karim Khan Citadel (Shiraz). To open, the user presses the Shahrdari building, releasing the latch. After wearing, the tongue is inserted into the housing and with slight pressure locks smoothly, ensuring ergonomic comfort, uninterrupted flow, and cultural symbolism.