Tha Enclave Gàrradh le Paulina Jonczyk na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Planadh Cruth-tìre agus Dealbhadh Gàrraidh.

IarannDealbhadh Cruth-tìre· 2026

Enclave Gàrradh

le Paulina Jonczyk

Neach-ceannach: Paulina Jonczyk

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Dealbhadh Cruth-tìre

5,938

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #177934

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Enclave Gàrradh

Air sgàth bòidhchead agus dùilean an luchd-seilbh, chaidh an gàrradh a dhealbhachadh mar chùil dhìomhair ann am meadhan a' bhaile. Rud a bha a' coimhead mar dhùbhlan an toiseach, thionndaidh e gu bhith na bhuannachd aig a' cheann thall. Tha ìre iomadach a' gabhail a-steach don ghàrradh le grunn raointean fois am measg an uaine. Tha grunn fàrleusan faisg air an taigh. Ann an aon dhiubh, am measg na sàmhchair agus fuaim an uisge, leughaidh an sealbhadair leabhraichean, agus san ath fhear, gabhaidh an teaghlach gu lèir cuirm còmhla air an dìnnear. As t-samhradh, gluaisidh beatha an teaghlaich gu raon an amair-shnàimh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Enclave Gàrradh air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Enclave Gàrradh na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Enclave Gàrradh airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The garden is located on a plot of land with a significant difference in terrain, both along its entire length and in relation to the neighboring gardens. The highest zone is a representative and recreational zone with seven terraces and a water element. In the heart of the house there is a patio with a place to relax. Central recreation area with swimming pool, fireplace with woodshed and gazebo with summer kitchen. The lowest area is a vegetable garden and a mini orchard.
Tomhasan & Pacadh: plot size 2800 m2
length 120m, width 24m
Tagaichean: modern garden, home garden, garden, functional garden
Teicneòlas Cinneasachaidh: Between the highest and lowest parts of the garden, the level difference is almost 3m. A significant part of the implementation consisted of construction works on the swimming pool, gazebo, retaining walls, terraces and sidewalks. A very large amount of land was transported to the entire garden. The walkways are made of large concrete slabs measuring 1m x 1m in gray, referring to the color of the floor in the house. The garden is supported in every dimension by intelligent system technology.
Dùbhlan Dealbhaidh: The challenge was to adapt the garden to the height of the house, street and neighboring plots. Each of them was on a different level, which was a conflict with the designed garden. Another problem was the width of the plot only 24 m and the lack of technical access to the utility part located in the farthest place in the garden. The achievement was to hide the road for cars with a long stabilized lawn.
Rannsachadh: Large garden located on a busy street. An important element is understanding the potential of the area, the needs of owners and family life, and making the space outside the house more attractive. Elements of garden architecture were coherently designed with the house and strictly according to the guidelines dictated by the owners. The selection of vegetation was also not accidental, we focused on base plants, evergreen plants and those that change at the turn of the seasons and attract insects.
Brosnachadh: The inspiration for the project was, on the one hand, a modern shape of the house located right next to a busy street, on the other hand, fields and meadows where horses graze. The owners' passion for modern style as well as the needs of a multi-generational and large family related to relaxation in a garden resembling a city resort in the middle of nature had an undoubted impact on the project. Due to the terrain the garden was designed on three different levels, divided into 3 different zone.
Faid a' Phròiseict: Project completed in 2023. The construction of the garden started spring 2023 and was finished autumn 2024. Localization Garwolin, Poland.
Sruth Obrachaidh: The project aimed to create an enclave for a large, multi-generational family by separating different relaxation zones surrounded by greenery. The owners of the house start every morning by seeing the garden from the windows of the house, spend the evenings on the terrace, and feasts instead of at the dining table continue on the terrace in the garden. On sunny days, they open windows and enjoy the scent of flowers. The view from the large windows of the house must always attract attention, and the external surroundings of the house are an extension of the living space.
Peutantan: Paulina Jończyk, Ogrodowa Aura, Projektowanie i zakładanie ogrodów.
Creideasan Dhealbhan: Image#1: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#2: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#3: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#4: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#5: Designer Paulina Jończyk, garden 2025