Arrival Ealain Stàlaidh, Stàladh Solais le Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Tha Arrival Ealain Stàlaidh, Stàladh Solais le Daisuke Nagatomo and Minnie Jan na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Pròiseactan Soillseachaidh agus Dealbhadh Ealain Solais.

UmhaPròiseactan Soillseachaidh· 2026

Arrival Ealain Stàlaidh, Stàladh Solais

le Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Neach-ceannach: MisoSoupDesign

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Pròiseactan Soillseachaidh

11,611

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #180159

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Arrival Ealain Stàlaidh, Stàladh Solais

'S e stàladh solais sealach a th' ann an Arrival a chaidh a thogail bho dhà shoitheach-luchdachaidh ath-chuartaichte air an càrnadh gu dìreach. Tha na soithichean a' cruthachadh trannsa chumhang air an gabh coiseachd le uachdaran stàilinn lùbte air am brosnachadh le toiseach luinge a' tighinn a-steach do chala. Tha sgàthanan aig an dà cheann a' nochdadh a' bhaile, na mara, agus an luchd-tadhail, a' doilleireachadh na crìche eadar fìor rùm agus faileas. Bidh solais LED aonaichte agus siostam ceò a' beothachadh na trannsa tro uairean an fheasgair. Tha Arrival a' sealltainn mar as urrainn do stuthan gnìomhachais a chaidh a chleachdadh a bhith nan obair-ealain phoblach bogaidh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Arrival Ealain Stàlaidh, Stàladh Solais air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Arrival Ealain Stàlaidh, Stàladh Solais na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Arrival Ealain Stàlaidh, Stàladh Solais a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: AARRIVAL is an immersive installation art and lighting project constructed from two vertically stacked recycled shipping containers. The containers are refabricated into a narrow walkable space with curved interior surfaces inspired by the bow of a ship entering harbor. Mirrors installed at both ends reflect the surrounding city and sea, visually blurring the boundary between real space and reflection. Integrated lighting and a mist system activate the installation, transforming industrial waste into a sensory spatial experience aligned with the zero waste theme of the art festival.
Tomhasan & Pacadh: The project consists of two vertically positioned 20 foot shipping containers. Total footprint area is approximately 15.4 square meters. The installation is designed for outdoor use and temporary exhibition. Lighting includes integrated LED strips and outdoor projectors. A mist system is installed and requires water supply. Electrical power is required for lighting and mist operation
Tagaichean: nstallation Art, Lighting Design, Recycled Materials, Sustainable Design, Public Art, Temporary Architecture
Teicneòlas Cinneasachaidh: The installation is constructed from two retired shipping containers reused as the main structure. Original container steel frames are retained for stability. Corrugated steel panels are cut and reshaped into curved surfaces inspired by ship geometry. Materials include recycled steel panels, metal mesh, mirror glass, LED lighting, outdoor spotlights, and a mist system. All components are selected to allow reuse, disassembly, or recycling.
Dùbhlan Dealbhaidh: The main challenge was transforming rigid industrial shipping containers into a fluid and immersive spatial experience while maintaining zero waste principles. The project required reshaping steel panels without excessive material loss and integrating lighting, mist, and reflection in a narrow passage. Balancing structural stability, sustainability, and poetic expression was central to the design process.
Rannsachadh: ARRIVAL investigates how recycled industrial materials can be transformed into immersive public art through light and spatial experience. By reusing shipping containers, mirrors, and mist, the project explores perception, reflection, and movement within transitional urban spaces. The installation demonstrates a zero waste design approach that combines sustainability with sensory engagement in a waterfront environment.
Brosnachadh: The project is inspired by the moment of arrival at a harbor, when a ship transitions from movement to stillness and from sea to city. This transitional condition is translated into spatial form through curved surfaces, reflection, and light. The mirrored ends echo the changing relationship between water, sky, and urban landscape, while the narrow passage emphasizes movement and pause. By walking through the installation, visitors experience arrival as both a physical and emotional journey.
Faid a' Phròiseict: Year 2025
Event Kaohsiung International Container Art Festival
Location Kaohsiung Harbor area, near the Kaohsiung Music Center waterfront plaza
Duration Temporary exhibition period (festival-based installation)
Sruth Obrachaidh: Visitors enter the installation from one side and walk through the narrow space formed by two vertical containers. The compressed passage emphasizes light, reflection, and movement. Mirrors at both ends reflect the city, harbor, and visitors, creating layered visual depth. During evening hours, lighting and mist are activated to enhance the immersive atmosphere. The installation encourages slow movement, pausing, and quiet observation.
Buill na Sgioba: Jenny Yeh, Sugar Hu
Creideasan Dhealbhan: Kaohsiung Art Museum