Tomasz Stanko Dealbhadh Pacaideachaidh Albaim le Izabela Jurczyk

Tha Tomasz Stanko Dealbhadh Pacaideachaidh Albaim le Izabela Jurczyk na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.

IarannGrafaig· 2026

Tomasz Stanko Dealbhadh Pacaideachaidh Albaim

le Izabela Jurczyk

Neach-ceannach: Polskie Radio S.A.

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Grafaig

5,651

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #180944

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Tomasz Stanko Dealbhadh Pacaideachaidh Albaim

'S e dealbhadh pacaideachaidh albaim a th' ann an Tomasz Stanko Polish Radio Sessions, a chaidh a chruthachadh airson cruinneachadh de 39 clàraidhean nach deach fhoillseachadh roimhe, a chaidh a dhèanamh eadar 1970 agus 1991. Anns an fhoillseachadh tha sia clàran vinyl, eagran meanbh-chlàir agus leabhran 48 duilleag le dealbhan tasglainn agus beachdan pearsanta. Tha an dearbh-aithne lèirsinneach stèidhichte air co-dhèanamh clò-ghrafach dubh is geal a chaidh a thogail bho litrichean sloinneadh a' cheòladair. Tha sia còmhdaichean ag ath-mhìneachadh aon motif agus a' cruthachadh iomlanachd mhodalach. Tha am pacaideachadh air a chlò-bhualadh ann an offset agus air a chrìochnachadh le lannachadh neo-ghleansach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Tomasz Stanko Dealbhadh Pacaideachaidh Albaim air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Tomasz Stanko Dealbhadh Pacaideachaidh Albaim na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Tomasz Stanko Dealbhadh Pacaideachaidh Albaim airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Tomasz Stanko - Polish Radio Sessions is an extraordinary release built around newly discovered and previously unreleased recordings from the archives of Polish Radio. Such rare material called for a distinctive visual language. A comprehensive visual identity was created, spanning six vinyl records and a 48-page booklet with archival photographs and personal reflections. A limited white vinyl edition and a boxed CD set complete this collector's piece.
Tomhasan & Pacadh: CD: Box 132 mmx 25 mm 132 mm, covers 125 mm x 1 mm x 125 mm, booklet 48pp 125 mm x 4 mm x 125 mm
Vinyl: Box 317 mm x 35 mm 317 mm, covers 314 mm x 3,5 mm x 314 mm, booklet 48pp 314 mm x 4 mm x 314 mm
Tagaichean: Stanko, jazz, music, records, deluxe box set, covers, CD, vinyl
Teicneòlas Cinneasachaidh: The packaging for the CD and vinyl records was made of paper, printed using CMYK offset printing, and then finished with a matte lamination. The lettering was additionally coated with a glossy varnish.
The CD and vinyl covers were made of paper and printed using CMYK offset printing with an additional Pantone 2736 C color, and finished with a matte lamination.
The booklet was printed using CMYK offset printing with an additional Pantone 2736 C color.
The CDs were printed using screen printing with two colors: Pantone Black and Pantone 2736 C.
Dùbhlan Dealbhaidh: To design a visual identity worthy of the brilliant music contained within the release.
Rannsachadh: An analysis of earlier albums by Tomasz Stanko and research into global jazz discography.
Brosnachadh: Tomasz Stanko - Polish Radio Sessions brings together 39 previously unreleased recordings from 1970-1991. The visual concept is based on the idea of a master's mark, a distilled signature of the artist. A black and white typographic composition built from the letters of his surname turns typography into form and rhythm. Six covers reinterpret one motif, forming a modular whole that reflects the tension and focus of his music.
Faid a' Phròiseict: The project began in March 2025 in Warsaw and Lodz and was completed in October 2025 in Warsaw and Lodz. The box set went on sale in November 2025.
Sruth Obrachaidh: Unwrap and enjoy the music.
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk
Video Credits: Polskie Radio