Gearr leum chun t-susbaint
Diana Poca le Diana Sokolic

Tha Diana Poca le Diana Sokolic na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2013 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Goireasan Fasain agus Siubhail.


IarannGoireas· 2013

Diana Poca

le Diana Sokolic

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Goireas

28,113

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #28014

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Diana Poca

Tha dà dhreuchd aig a ’bhaga an-còmhnaidh: rudan a chuir a-steach (cho mòr‘ s a dh ’fhaodadh a bhith air a lìonadh ann) agus a bhith a’ coimhead snog ach chan ann gu riatanach san òrdugh sin. Bidh am baga seo a ’coinneachadh ris an dà iarrtas. Tha e gun samhail agus eadar-dhealaichte bho na pocannan eile air sgàth an cothlamadh de stuthan a thathas a ’cleachdadh airson a dhèanamh: plexiglas le baga aodaich ceangailte. Tha am baga gu math ailtireil, sìmplidh agus glan ann an cruth ach a dh ’aindeoin sin obrachail. Ann a bhith ga thogail, tha e na ùmhlachd do Bauhaus, a shealladh cruinne agus a mhaighstirean ach fhathast tha e gu math ùr-nodha. Taing do plexy, tha e gu math aotrom agus tha an uachdar gleansach aige a ’tarraing aire.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Diana Poca air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Diana Poca na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Diana Poca airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The bag has always two functions: to put things inside - as much as it could be stued into and to look nice but not essentialy in that order.This bag meets both requests.
It is unique and different from the other bags because of the combination of materials used for making it: plexiglas with textile bag attached. The bag is very architectural, simple and clean in its form but the function is not forgotten.
Tomhasan & Pacadh
The black bag presented here is 50 cm long, 20 cm high and 3 cm wide. It is just one of the bags from the collection. All the bags in the collection are made the same way, but they differ in shape, size and color. Each bag is packed in an orange - pink protective pouch which is closed with the orange bow.
Tagaichean
fahion, bag, plexiglas, women, accessoires
Teicneòlas Cinneasachaidh
The bag is made out of two plexiglas plates and the textile bag attached between the plates at their inner side. Use of plexiglas makes the bag light and the inner textile bag makes it possible to put more things in it than one would expect.
Dùbhlan Dealbhaidh
The hardest part of the activity was the technical one. Being a “one-man band” requires contacts with many experts in different fields of work in order to find the right solution.
Rannsachadh
The research consisted of several steps:
1. Ergonomic - creating the right dimension of the handle and its position for comfortable carrying the bag
2. Technical - selecting materials used for the inner bag and finding the way to connect the bag to the plexi.
3. Artistic - Designing different types of bags any varying its colors
Brosnachadh
I have a very clear vision of what I want so I often design things and jewelry I wear as well as the space I live in.
One day I bought beautiful shoes and couldn’t find the matching bag. Since I am making lumino-kinetic objects as well as necklaces out of plexiglas, it was my logical choice of the material for the bags. I like plexi, its bright colors and shiny surface. The idea was born in a second but the realization has lasted because of the technical issues.
Faid a' Phròiseict
I have started with the realization in November of 2012 in Zagreb, Croatia, and it have finished it at the beginning of February 2013.
Sruth Obrachaidh
This bag is very simple to use: the attached textile bag has a zipper so it can be easily opened and closed - by the owner , but at the same time it is safe from thieves. There is no other interaction or transformation. You carry it and you are noticed and you like it!

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich