Ricca Dearadh Taobh Istigh Beáir le Ryohei Kanda

Tha Ricca Dearadh Taobh Istigh Beáir le Ryohei Kanda na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2017 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

ÒrTaobh a-staigh· 2017

Ricca Dearadh Taobh Istigh Beáir

le Ryohei Kanda

Neach-ceannach: Roito Inc

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

27,730

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #56181

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Ricca Dearadh Taobh Istigh Beáir

Is éard atá in RICCA ná taobh istigh beáir in Kagurazaka, Tóiceo, ceantar a choinníonn atmaisféar traidisiúnta Seapánach. Léiríonn an dearadh Hanami, an nós Seapánach a bhaineann le breathnú ar bhláthanna na silíní nach maireann ach cúpla seachtain go luath san earrach. Tá síleálacha an dá spás clúdaithe le rudaí i gcruth bláthanna déanta as roisín le leatháin holagraim, gearrtha le léasar agus lúbtha de láimh. Frithchaitear an solas a chuirtear istigh agus lasmuigh i ndathanna atá ag athrú, mar sin bíonn cuma pheitil ag eitilt ar na rudaí. Cuirtear scannán dearg leaththrédhearcach leis sa limistéar tolglainne, agus frithchaitear an solas go nádúrtha sa seomra príobháideach karaoke.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Ricca Dearadh Taobh Istigh Beáir air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Ricca Dearadh Taobh Istigh Beáir na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Ricca Dearadh Taobh Istigh Beáir a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: "Ricca" is a bar, located at Kagurazaka.　
Even now, there are Japanese traditional atmosphere and alley in this town.
I created this design to express Japanese aesthetic sense.
In Japan, there is cultural event is known as “Hanami”, which means “cherry blossom viewing”. This unique event is happened only in couples of week of early spring.
Inspired by this moment, I designed this bar with beauty, glamorous, strength and fragility of Hanami.
Tomhasan & Pacadh: Total Area : 75.9m2
Lounge Area : 45.8m2
Vip room Area : 9.7m2
Art Panel size : 140mm x 130mm,
Hexagon size : 30mm x 26mm
Tagaichean: Bar, Lounge, cherryblossom, artwork, Reflection, ceiling, hologram
Teicneòlas Cinneasachaidh: The ceilings of both spaces are covered with deformed flower objects. The objects are made of resin with hologram sheets and cut with a laser. Guests can see various colors and reflected lights because of the feature of the hologram sheets and they appear to be fluttering flowers. I added half-transparent red color film on the resin objects to create a more bewitching atmosphere in the lounge area. Meanwhile, in the private karaoke room I had the hologram to reflect the lights naturally in order to produce more active feelings. In the center of the room I hung the hologram objects from the ceiling and put the light from both inside and outside. The light from the outside gets reflected randomly in the room and from inside projects flower-like expression onto the ceiling and the wall.
Dùbhlan Dealbhaidh: All the reflection of this object at this place are different, cause of the angle of ceiling, light and air circulation.
So, I had to take many samples and experiment to set properly.
And also all the hologram materials are bend an pressed by hands, so it provides the lighting reflection randomly.
Rannsachadh: When I was walking down street, the streets have many trees of cherry with blossom opens and fluttered, I was surprised this unique moment.
Then I realized that if I can express cherry flowers’ beauty, glamorous, strength and fragility, which will be great design and concept for any of spaces like bar and lounge.
Brosnachadh: To express Hanami's beauty, glamorous, strength and fragility, I use a resin with hologram sheets with laser cut as fluttering flowers. Then I hung the hologram objects from the ceiling and put the light from both inside and outside. And also, I create two areas. One is lounge area that has atmosphere with glamorous and beauty, the other is private karaoke room area that has active side of Hanami, like energy, strength and more.
Faid a' Phròiseict: B1F KAGURAZAKA TERRACE
5-1 KAGURAZAKA, SHINJUKU-KU, TOKYO ZIP162 0825 JAPAN
Sruth Obrachaidh: This object what I designed is installed in a bar/ lounge. It stays permanently, does not required any of maintenance and repair often.
Peutantan: Ryohei Kanda, 2016.
Buill na Sgioba: Designer: Ryohei Kanda
Lighting Designer: Keigo Tanaka
Creideasan Dhealbhan: photographer: Atsushi Nakamichi (Nacása & Partners)