Fattoria il Gambero - Winery An Dearbh-Aithne Lèirsinneach le Laura Ferrario

Tha Fattoria il Gambero - Winery An Dearbh-Aithne Lèirsinneach le Laura Ferrario na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2017 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.

IarannGrafaig· 2017

Fattoria il Gambero - Winery An Dearbh-Aithne Lèirsinneach

le Laura Ferrario

Neach-ceannach: Ferrariodesign

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Grafaig

13,473

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #57420

Rannsaich Seirbheisean Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Fattoria il Gambero - Winery An Dearbh-Aithne Lèirsinneach

Chuir Fattoria il Gambero e fhèin air a’ mhargaidh le dòigh-obrach fiùghantach agus co-aimsireil, gus an eachdraidh aige fhèin a neartachadh, a tha a’ dol air ais gu 1880. Sin an t-adhbhar airson comharra-malairt an stoidhle “G”; tha e a’ toirt faireachdainn gu bheil corkscrew a’ toirt a-mach botal agus tha e coltach ris an rathad a tha a’ dol chun chompanaidh. Tha an cruth-clò sans serif a’ cur susbaint ris an t-samhla caran eas-chruthach seo agus a’ ceangal an t-seann eachdraidh gu neo-sheasmhach ris an latha an-diugh. Tha na dathan a’ toirt suathadh ùr-ghnàthach don ìomhaigh gu lèir, fhad ‘s a tha cuid de fheartan den àm a dh’ fhalbh air an gleidheadh, mar eisimpleir, ann am pàipear boglach an Leabhran.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Fattoria il Gambero - Winery An Dearbh-Aithne Lèirsinneach air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Fattoria il Gambero - Winery An Dearbh-Aithne Lèirsinneach na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Fattoria il Gambero - Winery An Dearbh-Aithne Lèirsinneach airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Fattoria il Gambero positioned itself on the market with a well-balanced approach in between the dynamic and the contemporary, while still greatly relying on its history, which dates back to 1880. The intention was thus to imbue the entire image with innovation, color and contemporaneity, while maintaining all the characteristics of the past, as in the embossed paper used for the Brochure. This project was handled at 360°, from the brand to the labels, from the website to the brochure. All communication was based on the owner's family, a big family who followed his father in a big project. The names of the wines found their inspiration in the horses of the owner’s grandfather.
Tagaichean: Logo, Brand, Brand identity, Digital, Exhibition, Sign, Promotion, Print
Teicneòlas Cinneasachaidh: The cleanliness and modernity of the wine labels, printed on a coated paper, was contrasted with the embossed paper of the brochure or the uncoated paper business cards to convey two different feelings: modernity, but backed by history.
Brosnachadh: The origin of the logo was a stylized G which conveyed the sense of a corkscrew uncorking a bottle and at the same time looked like the road leading to the company. The sans serif font makes this not entirely defined symbol more substantial and solid. The burgundy color was chosen to represent a full-bodied red wine like the Pinot Nero, one of the company’s battle horses. For labels the symbol G was used as a graphic sign, the colors reflects the type of wine: for younger wines the label is clear with colorful graphics while for wines most important the label base is colored with darker and shiny graphics.
Faid a' Phròiseict: The project started in April 2004 an finish on May 2013
Buill na Sgioba: Creative Director: Laura Ferrario
Photo: Sauro sorana
Creideasan Dhealbhan: Fotoforma

Leugh am Brath Naidheachd

Pàighte