Gearr leum chun t-susbaint
Plants Trade Tha Leabhar Bun-Bheachd Agus Postair le Tsuyoshi Omori

Tha Plants Trade Tha Leabhar Bun-Bheachd Agus Postair le Tsuyoshi Omori na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2019 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.


AirgeadGrafaig· 2019

Plants Trade Tha Leabhar Bun-Bheachd Agus Postair

le Tsuyoshi Omori

Neach-ceannach: Plants Trade

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Grafaig

64,530

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #78054

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Plants Trade Tha Leabhar Bun-Bheachd Agus Postair

Tha PLANTS TRADE na shreath de chruth ùr-ghnàthach agus ealanta de shampallan luibh-eòlais, a chaidh a leasachadh gus dàimh nas fheàrr a thogail eadar daoine agus nàdar seach stuthan foghlaim. Chaidh Leabhar Bun-bheachd Malairt Lusan ullachadh gus do chuideachadh le bhith a ’tuigsinn an toradh cruthachail seo. Tha an leabhar, air a dhealbhadh san aon mheud ris an toradh, a ’nochdadh chan e a-mhàin dealbhan nàdur ach grafaigean sònraichte air am brosnachadh le gliocas nàdur. Nas inntinniche, tha na grafaigean air an clò-bhualadh gu faiceallach le cuideam litrichean gus am bi a h-uile ìomhaigh eadar-dhealaichte ann an dath no inneach, dìreach mar lusan nàdarra.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Plants Trade Tha Leabhar Bun-Bheachd Agus Postair air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Plants Trade Tha Leabhar Bun-Bheachd Agus Postair na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Plants Trade Tha Leabhar Bun-Bheachd Agus Postair na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The Concept Book was designed in exactly the same size as the products, botanical specimens. Not only photos of nature, the book also features unique graphics which the designer created with drawing inspiration from the nature’s wisdom. More interestingly, the graphics are carefully printed by letterpress so that every image varies in color or texture, just like natural plants.
Tomhasan & Pacadh
The Concept Book is a hardcover, 105 x 190 mm, consisting of 52 pages. The Poster is 505 x 728 mm.
Tagaichean
Concept Book, Botanical Specimen, Letterpress, Graphics, Plants Trade, Nature
Teicneòlas Cinneasachaidh
The Concept Book used the foil printing on its white cardboard cover, the offset printing for 5 photographs and the letterpress printing for 14 graphics. The Poster used the offset printing for the photograph and the letterpress printing for the graphic.
Dùbhlan Dealbhaidh
The difficulty in designing the Concept Book was in what way the designer should create graphics that can make people think of the nature’s wisdom. After consideration, the designer chose the letterpress printing for graphics to depict different colors or textures, just like real plants.
Brosnachadh
Plants Trade is a series of an innovative and artistic form of botanical specimens, not like the conventional ones that are merely used as educational material. The product was born to build a better relationship between humans and nature. The Concept Book was made to help people understand this creative product.
Faid a' Phròiseict
The project started in September 9th, 2017 in Tokyo and it is still ongoing. The Concept Book was published in Japan on that date and was exhibited at Tokyo Art Book Fair in October 2017, Shibuya Publishing & Booksellers in August 2018 and at Kamome Books in September 2018.
Sruth Obrachaidh
The Concept Book will be on sales online as well as at exhibitions or events such as art book fair. Not simply as a printed object, the designer hopes people feel the unspoken messages from plants, that is, Nature’s Wisdom.
Peutantan
Copyrights belong to PLANTS TRADE, 2017
Buill na Sgioba
Designer & Illustrator : Shunsuke Ikai
Photographer : Hiroto Hata
Copywriter : Tadayasu Seto
Translator : Yukiko Nishikawa
Movie : studio me
Creideasan Dhealbhan
Image#2:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#3:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#4:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#5:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich