Sushi Apyka Linda Martins omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'epyru· 2020

Sushi Apyka

Linda Martins -gua

Mba'eporuhára: Studio Linda Martins

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

32,301

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #102603 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Sushi Apyka Rehegua

Sushi ha'e peteĩ apyka ojejapóva óga ha ambue kotypegua ryepýpe. Pe hetepy ojejapo po rupive yvyra iporãvagui ha oñemboguape líneas hesakãva ha ángulo geométrico hesakãvare. Umi mba'e ojejapo peteĩteĩ ha oñemboja, ohóvo carpintería yma reko rapére. Umi ao textúrava ogueru mbaretemba pe guapyhápe ha pe backrest cilíndricope, ha umi detalle brásspegua omohu'ã pe mba'e. Pe backrest oñemohatã peteĩ hendáicha ikatuhaguáicha oñemyengovia pe ao upe rire. Pe apyka orekojáa 520 mm ipepýpe, 500 mm ipypukúpe ha 810 mm iyvatépe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Sushi Apyka ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Sushi Apyka ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Sushi Apyka ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Created by hand, the Sushi chair translates the precepts of the old carpentry, having its parts glued, made one by one, it fuses the old and the new, with its contemporary lines. It is a funny chair, that reflect the purpose of the object in a geometric composition. The structure in wood, use angles and seemingly simple shapes and offers comfort and surprise. Noble wood in its purest form.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 520mm x Depth 500mm x Height 810mm
Ñe'ẽ Rape: chair, wood, sushi, funny , comfort
Ñeapopy Tecnología: The structure was handmade of noble wood, wood in its purest form. Textured fabrics bring the comfort of the piece and details in brass.
Diseño Jepy'apy: The big challenge was to find a way to fix the cylindrical backrest, in a non-definitive way, so that in the future the fabric can be replaced. As the chair is produced by hand, the parts are permanently glued.
Ñesẽheka: The research was done on the form of artisanal production first. Creating lines that could be reproduced, but that keeped their complexity. Then, geometric shapes were added that gave the piece a contemporary and cheerful air.
Inspiración: The project brief was to design a comfortable chair, with simple lines in wood and with a iconic visual. Sushi, like there name, is a funny chair, but it can be sophisticated, its depends by the enviroment.
Proyecto Ára Tuichakue: The chair was designed in 2019 in Rio Grande do Sul. The production phase, started and finished in Sao Paulo in March of 2020.
Mba'apo Rape: A chair with a structure well worked in wood, using simple lines, which can be incorporated in various environments, bringing joy, sophistication and lightness. Materializes the basic act of sitting.
Aty Rembiguái: Linda Martins
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Rodrigo Ortega
Image #2: Rodrigo Ortega
Image #3: Rodrigo Ortega
Image #4: Rodrigo Ortega
Image #5: Rodrigo Ortega