Polonceau Railway Carriage Tembiaporã Guasu: Ñe'ẽmbyaty Heta Reko Pitch Creative Engineering Bureau omba'apóva

Polonceau Railway Carriage Tembiaporã Guasu: Ñe'ẽmbyaty Heta Reko Pitch Creative Engineering Bureau omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Tekove Reko Ymaguare Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaTekove Reko Ymaguare· 2021

Polonceau Railway Carriage Tembiaporã Guasu: Ñe'ẽmbyaty Heta Reko

Pitch Creative Engineering Bureau -gua

Mba'eporuhára: Russian Railway Museum

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Tekove Reko Ymaguare Categoría-pe

28,085

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #108633 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Polonceau Railway Carriage Tembiaporã Guasu: Ñe'ẽmbyaty Heta Reko Rehegua

Polonceau Mba'yruguata Vagón ha'e peteĩ ñe'ẽmbyaty heta reko ojejapóva peteĩ mba'yruguata jeguakaha rechaukaha guarã. Ko ñe'ẽmbyaty omoirũ peteĩ mba'yruguata vagón itujáva ha sa'i ojejuhúva peteĩ techaukaha ta'anga ryru hetáva rehe oikóva ijykére. Ko techaukaha ipukukue 4,2 metros, oguereko po ta'anga ryru ha oguata amo 22 metros rupi. Ko ta'anga ohechauka peteĩ vagón premium mba'etéva ryepy oiporúva umi soviético mburuvicha guasukuéra, oĩháme peteĩ tembi'urenda, koty mbytepegua, peteĩ koty ñemongetaha ha peteĩ koty jehaipy. Umi ta'anga ojejapóva ojoaju computadora ta'anga apopyre reheve, ha ko ta'anga ojoja pe techaukaha oguatáva ndive, upéicha umi ohechávape ohecha umi mba'e oikova'ekue ipype.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Polonceau Railway Carriage Tembiaporã Guasu: Ñe'ẽmbyaty Heta Reko ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Polonceau Railway Carriage Tembiaporã Guasu: Ñe'ẽmbyaty Heta Reko ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Polonceau Railway Carriage Tembiaporã Guasu: Ñe'ẽmbyaty Heta Reko ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The installation combines a rare carriage named after a French engineer Camille Polonceau with a multi-screen video wall moving along. The video demonstrates inner space of a private premium carriage used by prominent Soviet officials. Historically accurate shooting is combined with CGI. Video content is accurately synchronized with video wall movement, so that a physical carriage standing next to a visitor a provides a glance at one of historical episodes that may have happened inside.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The height of video wall is 4.2 m, it consists of 5 screens and covers a distance of about 22 m. Ensured accuracy for the whole travel path is 1 mm. As visitors follow the moving wall within easy reach, the installation is equipped with an industrial safety system.
Ñe'ẽ Rape: historical railway carriage, multi-screen video wall, CGI, costume shooting
Ñeapopy Tecnología: Video content was created with chroma key technique for compositing filmed action and CG. For proper realism and parallax effect we needed moving camera with precise repeatability for a 22 m travel path. Camera was mounted on a moving video wall. According to filming script a special program was written to control camera movement.
Diseño Jepy'apy: The main production challenge was to create content with chroma key technique for compositing filmed action and CG. For proper realism and parallax effect we needed moving camera with precise repeatability for a 22 m travel path. It was impossible to rent such system for studio floor filming, so we placed historically accurate decorations behind the other installation we developed earlier for the same museum. Camera was mounted on a moving video wall. Due to digital motion control system and unique project pipeline no further adjustment, movement program correction or content re-rendering was needed afterwards.
Inspiración: The Russian Railway Museum is one of the world's largest railway museums and keeps a vast collection of rare and legendary steam trains, locomotives, electric locomotives, railcars and other rolling stock. We have striven to create an authentic visitor experience complementing historical artifacts by modern technologies. Historically accurate video content immerses visitors into the past and enables to witness some episodes that might have happened. This installation was created on request, under supervision and with help of the Museum's exposition general contractor, The Art Combine for Museums & Exhibitions LCC (KMVI LCC).
Proyecto Ára Tuichakue: The installation is available in the Russian Railway Museum permanent exhibition (St. Petersburg)
Mba'apo Rape: Moving along premium carriage Polonceau visitors observe Vyacheslav Molotov, notorious Soviet Minister of Foreign Affairs, on his typical business trip. Inner space of the carriage presents a kitchen, lavatories, compartments for porters and guards, drawing rooms, a study and Minister's private compartment. The episode was recreated by one shot filming with custom high accuracy motion control technology. The video provides some explanations for interior environment.
Aty Rembiguái: General contractor
Artistic endeavor
Architectural design |
The Art Combine for Museums & Exhibitions LCC (KMVI LCC)
Concept and Principal | Andrey Pazgalyov (KMVI)
Senior Art Director | Ivan Nikitin (KMVI)
Chief Architect | Rodion Pautov (KMVI)
Project Manager | Ivan Kuznetsov (KMVI)
Creative Director | Boris Kislitsin (Pitch)
Technical Director | Dmitriy Napolnov (Pitch)
Production Director | Maxim Chepukhalin (Pitch)
Project Manager | Danil Gerasimenko (Pitch)
Chief Engineer | Vladimir Makhnov (Pitch)
Designing Еngineer | Oleg Savitchev (Pitch)
Automation Engineers | Valeriy Kozhukhov, Alexandr Lukin (Pitch)
Multimedia Engineer | Sergey Pervakov (Pitch)
Art Director | Svetlana Golovchanskaya (Pitch)
Scriptwriters | Vadim Shtepenko, Liza Pejemskaya (KMVI)
Supervisor | Roman Kuligin (Pitch)
3d Artists | Rustam Arazov, Anton Khondoker (Pitch)
Filming Operator | Mikhail Vikhrov (Pitch)
Film Post-production | Frame Bakery