Whale Tail Apyka Oguapýva Enrique Minguez omba'apóva

Whale Tail Apyka Oguapýva Enrique Minguez omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Okápe guarã Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaOkápe guarã Mba'epyru· 2021

Whale Tail Apyka Oguapýva

Enrique Minguez -gua

Mba'eporuhára: QZ Urban Furniture

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Okápe guarã Mba'epyru Categoría-pe

45,207

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #118288 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Whale Tail Apyka Oguapýva Rehegua

Ko táva rembiporu ha'e peteĩ mba'e iporukuaáva heta mba'épe, óga ryepýpe ha okápe avei. Pe apyka ysaja ha ijyvyra ojapo ojehaichavaicha pira tuichakue rery, noñembyaíri iporãha ha imbaretéha. Peteĩ ñembyty kytĩ fibra vídreo-gua ombotýi pypukúpe yvyra térã itakuru oñemoheñóiva plástiko ojeporujey'va. Ikatu oñemoĩ oĩntépe térã michĩmi aty-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Whale Tail Apyka Oguapýva ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Whale Tail Apyka Oguapýva ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Whale Tail Apyka Oguapýva ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This single support design, allows for elegance and sobriety in both urban and natural environments. It can be placed either by itself or in small groups, enabling the seating space to resemble the vision of a single whale or of a whole pod swimming in harmony. It allows for different options in use of materials. It can be made of fiberglass reinforced either with wood or concrete. Yet, in its most environmentally efficient version, it can also be made of fiberglass reinforced with concrete and recycled plastic. All of these combinations enable the seat to follow a clean and ergonomic shape. Depending on the materials chosen it can resist up to 310kg.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The maximum measures are 80cm width, 54cm depth and 51cm height. The width varies in a smooth transition from the tail (seat) of 80 cm to the neck of the tail (base) of just 16 cm.
Ñe'ẽ Rape: WhaleTailBench, WhaleTail, Bench, SeaBench, PortBench, Seafront
Ñeapopy Tecnología: It can be made from three different processes:
A. Fiberglass reinforced with wood. Fiberglass painted thick between 8 and 12 mm. Interior reinforced with high density compact laminated wood frame.
B. Fiberglass with reinforced concrete and recycled plastic. Fiberglass painted thick between 4 and 8 mm. Interior reinforced with polymer concrete and recycled HPDE.
C. Reinforced concrete. Concrete finish, reinforced with fibers of very high performance and great plasticity, which gives it great resistance.
Diseño Jepy'apy: Once the molds were made, the main problem was maintaining the beauty in all the surface of the element. The solution to the problem was found adapting the manufacturing process to the different materials. It needed to be done in two parts that had to be joined later, working on the partition line. In the case of fiberglass reinforced with concrete and recycled plastic, the problem resided in the breathability of the concrete. To avoid it penetrating the fiber, the element was painted after finishing the piece. Finally, in the version with only concrete, the opening in the surface to pour the concrete was too small and the figure needed to be vibrated, so the solution involved changes in the pouring method and a concrete grain reduction.
Ñesẽheka: The type of research used was data collection by observation, as the main objective was to create a piece based on marine life. Design Thinking Methodology was then used to ensure that ergonomics was present, but always framed by the connection to the sea. Bearing that in mind, whales, dolphins, seahorses, waves and other remarkable marine items were studied to abstract their basic shapes. The aim was to establish a relationship between those shapes and the forms produced by the human body, in search of a practical figure. After some failed initial creations, the focus turned to capturing the aerodynamic and organic essence of the marine environment. Thus, it was concluded that the tail of a whale resembled the basic ergonomics of a seat. The first version was designed with bigger cantilevers but did not pass the strength simulation program test since the bending movement was too big for the desired single support. In order to solve this key part, the cantilever was shortened and the structure reinforced with an internal frame of wood. In the final model, this frame runs through the entire central part of the piece, being the connecting component between the two faces of the bench.
Inspiración: This piece of furniture takes its inspiration from the ocean and one of the most iconic images it offers us: the whale tails.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in September 2019 and finished in March 2020 in Cartagena (Spain), and it was exhibited in the port of Cartagena in June 2020. Currently it has been proposed for a large-area shopping center.
Mba'apo Rape: Sitting bench. This piece not only fulfils the function of a seat, it also provides an aesthetic value when it is placed in the urban space: seafronts, ports, parks, squares, streets and boulevards. When t it is not occupied, its soft undulating shapes make it a sculptural element.
Patente-kuéra: Patented. 08/2020/435. Enrique Mínguez Ros. 2020. Intellectual property.
Aty Rembiguái: Designer: Enrique Mínguez
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer David Frutos, Whale Tail Bench, 2020.
Image #2: Photographer David Frutos, Whale Tail Bench, 2020.
Image #3: Photographer David Frutos, Whale Tail Bench, 2020.
Image #4: Photographer Mario González, Whale Tail Bench, 2020.
Image #2: Photographer Enrique Mínguez, Whale Tail Bench, 2020.