Piece Of Your Story Mesa Kafé Rendáva Stella Nanni omba'apóva

Piece Of Your Story Mesa Kafé Rendáva Stella Nanni omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Fiero pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'epyru· 2021

Piece Of Your Story Mesa Kafé Rendáva

Stella Nanni -gua

Mba'eporuhára: Nanni Ink Design

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

11,170

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #120681 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Piece Of Your Story Mesa Kafé Rendáva Rehegua

Piece Of Your Story ha'e mesa kafé rendágui, ombohovái tatuaje arte oĩva ógapy jeguakápe. Iñapytu'ũ ojejapo yvyrágui, ojahéi kuero tatuáda pógui ha ojehecha epoxy resínape, upéicha rupi mba'e ho'ysãva térã hakuva ikatu ojejapyhy hi'ári ombyai'ỹre. Kuéro ojejapo pojái, oñemyakãva jopói jehai'ỹva jehecha porãgui. Ipy ojejapo fiérro mbrušadógui, ombojoja pe industrial-agua ha pe iporãitéva mba'e. Pe py ikatu oñembojái ha oñemoĩ mesa gu'akuévo, upéicha pe mba'e ndojerurevéi tenda tuicha oñemongu'ekuévo.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Piece Of Your Story Mesa Kafé Rendáva ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Piece Of Your Story Mesa Kafé Rendáva ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Piece Of Your Story Mesa Kafé Rendáva oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This name was given because each piece is more than just a coffee table, it is an art piece, tattoed and exclusive. Just like a tattoo, this furniture becomes part of your life story.
Created by two professional tattoo artists. The table was made with wood, covered with a hand tattoed leather and coated with epoxi resin. The table leg was made with brushed steel, bringing a balance between industrial and elegant. With an artistic and innovative approach.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 800mm width x 500mm depth x 270mm height
Ñe'ẽ Rape: Table, coffee table, tattoo, art, furniture, Decorative Items, Homeware Design
Ñeapopy Tecnología: Every single piece is hand stitched to confer an authentic look, confeccioned onto nude leather and tattoed with the use of tattoo machines and leather ink.
Coated with epoxi resin to be able to support wet objects without the worry of staining the table.
The design was developed based on the precepts of sustainability. That is why the table legs are disassembled and fitted on the back of the table for transportation, occupying less space, and by doing so, decreasing the need for fuel consumption.
Diseño Jepy'apy: The biggest challenge was to choose the right material to use it. Especially the thickness of the leather, which couldn’t be too thin or it would not support the needles piercing through it without cutting it completely.
The kind of leather and type of needle we had to use it were also a challenge to discover.
The ink to be utilized to not react with the resin cover.
Last but not least, the concern about a way to ship the piece, occupying less space possible to be sustainable.
Ñesẽheka: The research was, briefly, based on why people are tattooing each time more.
And as the tattoo culture is growing worldwide, it have never being used in the decoration field.
The second part of the research was about a certain style of drawning that would value the piece, but without diverging from the core of tattooing.
Finally, the third part of the research was about which materials to use, field of production, logistic, etc.
Inspiración: The main goal was to bring the tattoo language to the furniture field. Unite the art of tattoing with the production of utility parts, keeping the exclusivity of each piece.
Motivated by the social project they realize, which consists of covering scars with tattoo, the artists wanted to create a furniture that make people feel as fulfilled renovating their house as the people who cover up their scars with a tattoo do.
Proyecto Ára Tuichakue: The Project had began in January 2021 and ended in February 2021 in Campinas, Sao Paulo.
Mba'apo Rape: The table legs are easily assembled and disassembled to help on the transportation.
It can be used with wet objects, hot or cold without any problem.
Aty Rembiguái: Stella Nanni
Gabriel Nanni Mazzariol
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Isabela Senatore