Beyond Ta'ãnga Po Mirror Dajeong Jang omba'apóva

Beyond Ta'ãnga Po Mirror Dajeong Jang omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Fiero pegua Cosmético Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroCosmético Mba'epyru· 2021

Beyond Ta'ãnga Po Mirror

Dajeong Jang -gua

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Cosmético Mba'epyru Categoría-pe

26,775

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #121585 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Beyond Ta'ãnga Po Mirror Rehegua

Beyond ha'e peteĩ ta'ãnga po mirror ojehecha rire pe automóvil "wing mirror"-gui. Peteĩ wing mirror oipytyvõ pe oguatáva ohecha hag̃ua umi tenda oĩva hesa jehecha rasa yvateve, ha Beyond ogueraha pe ñe'ẽ "Nde ha'e hetave ohechauka háicha" pe ta'ãnga rehehápe. Ko ñe'ẽ he'i tapichakuérape ojepy'amongeta hag̃ua hikuái mba'e porã oĩva hyepýpe, oheja rire hesa jehecha rasa. Pe retepy ojejapo yvyra ash-gui, ojejapyhy jaboncha, ha pe ta'ãnga ha'e peteĩ acrílico ape ojeporavo laser cutting-pe ha ojehai hese ñe'ẽ. Pe apyté guevi ombohasa peteĩ mba'e porã pópe, ha pe ta'ãnga oĩ michĩmi yvyra rembe' ryepýpe oñemo'ã hag̃ua oñemoĩ vove syva gotyo.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Beyond Ta'ãnga Po Mirror ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Beyond Ta'ãnga Po Mirror ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Beyond Ta'ãnga Po Mirror oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 96 × 69 x 25 mm
Ñe'ẽ Rape: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
Ñeapopy Tecnología: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
Diseño Jepy'apy: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
Ñesẽheka: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
Inspiración: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
Mba'apo Rape: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang