Craft as Time Capsule Aranduka Hsiao-Wen Hu omba'apóva

Craft as Time Capsule Aranduka Hsiao-Wen Hu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Kuatiañe'ẽ Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaKuatiañe'ẽ· 2021

Craft as Time Capsule Aranduka

Hsiao-Wen Hu -gua

Mba'eporuhára: Pratt Institute

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Kuatiañe'ẽ Categoría-pe

36,290

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #121747 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Craft as Time Capsule Aranduka Rehegua

Ko tembiapo ha'e Hsiao-Wen imbo'esyry jeheka paha ñemboguapypy, ohesa'ỹijóva mba'e po rupive ñembyaty ñemongakuaa rembiapokarã ramo ko árape digitálpe. Ko aranduka oguereko mbohapy vore, ohesa'ỹijóva ñemoambue oikóva mba'e oñemikuaáva ha virtual apytépe, mba'e ha dato apytépe, puruhára ñemongu'e ha temiañandu apytépe mba'e po rupive ñembyaty ha ñemongakuaa rembire guive. Pe arasýpe oñemoambue tembiapo físicogui ñemongu'e virtuálpe, oñemoheñói tekotevẽ pyahu ha mba'e pyahu ñemongu'e ore jerére. Ko ñemoambue ndaha'éi ohechauka mba'e ha tembiapokue rupive añónte, ha katu avei tekoha tuichakuéra rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Craft as Time Capsule Aranduka ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Craft as Time Capsule Aranduka ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Craft as Time Capsule Aranduka ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This project is a documentation of Hsiao-Wen's thesis research on craft making as a preservation methodology in the current digital age. The book consists of three parts, examining the intertranslation between the physical and the digital from the perspectives of crafts. The typographic choices in this book are a combination of Serif, Sans Serif, and Script typefaces, symbolic of the longevity of crafts and human’s use of technology.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The dimension of the book is in US letter size: 216 mm x 279 mm.
Ñe'ẽ Rape: design research, book design, editorial design, graphic design, typography, print, craft, technology, archive, postdigital, preservation
Ñeapopy Tecnología: The book was intended to be printed on newsprint papers and have debossing on the cover. Unfortunately, the plan was postponed due to the pandemic.
Ñesẽheka: This research aims to look at the transition between the physical and virtual, material and data, user engagement and experience from the perspective of craft making and preservation. Craft has always been a reflection of culture and identity. As our lives transitioned from physical activities to virtual interactions, new needs and forms of engagement with our surroundings were prompted. And such change not only exhibits via the object and the technology, but also the whole culture at large.

As craft and preservation being the two main cores of this research, it is important to explore different ways to archive the research process. In addition to this book, the designer had also built a website to document the research in another format. It is also interesting to compare the same content on two different mediums.
Inspiración: This book can be seen as an archive that not only documents the designer's research in writing but also organizes several other design projects, experiments, and references in a clear structure that supports the main thesis. The grid and the rigid layout of the book are inspired by letterpress, which plays a key role in my research on technology and web interface design.
Proyecto Ára Tuichakue: This research started in 2019 and was finalized in May 2020. The book was designed after the completion of the research, from June to August 2020.