Eho contenido-pe
Werkelkueche Ñembosarái Christine Oehme omba'apóva

Werkelkueche Ñembosarái Christine Oehme omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Itaju pegua Mitã'i Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


ItajuMitã'i Mba'epyru· 2021

Werkelkueche Ñembosarái

Christine Oehme -gua

Mba'eporuhára: Christine Oehme

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Mitã'i Mba'epyru Categoría-pe

59,527

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #123332 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Werkelkueche Ñembosarái Rehegua

Werkelkueche ha'e peteĩ mba'apo renda ñembosarái rehegua oimeraẽva mitã̃kuérape g̃uarãva omoneĩva mitã̃kuérape oike porã ñembosarái libre arapy'ỹpe. Omoĩ oñondive mba'e formal ha estético kochina mitã̃ mba'égui ha mba'apo mesa mba'égui. Upévare Werkelkueche oikuave'ẽ heta hendáicha ñembosarái. Pe mba'apo ári yvyra laminado kururuva ikatu ojeporu takua ramo, taller ramo térã nieve rapykuere renda ramo. Umi koty ykégui ikatu ome'ẽ ñongatu renda ha ñemi renda térã ombojukúi chipa atĩva. Oipytyvõ rupi umi tembipuru sa'yju ha iñambue kuaáva, mitã̃kuéra ikatu ojapo hemimotarã ha omohendáva tuicha tapicha arapytu ñembosaráipe.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Werkelkueche Ñembosarái ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Werkelkueche Ñembosarái ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Werkelkueche Ñembosarái omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The ”Werkelkueche” is a gender-open activity workstation for children. It combines the formal and aesthetic features of children's kitchens and workbenches and thus opens up playful possibilities that are beyond gender stereotypes. The curved worktop can be a sink and a ski slope. The side compartments offer storage space or can bake crispy rolls. The interchangeable tools allow children to realize their ideas and imitate the adult world.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
710mmx440mm780mm
Ñe'ẽ Rape
children, kids, toy, gendersensitiv, kitchen, workbench, play, moulded wood, sheet steel
Ñeapopy Tecnología
The worktop of the ”Werkelkueche” is made of thermally deformable birch plywood from UPM. This material allowed me to give the rigid wood a soft, deep groove. This material is in optical and haptic contrast to the powder-coated sheet steel on the front and rear walls.
Diseño Jepy'apy
The challenge in the conceptual work was the fusion of existing toys and their design opposites. I wanted to make a design that was recognizable and at the same time completely new. From a technical point of view, the thermal deformation of the birch plywood was a particular challenge. After several weeks of experimentation, I had found the right bend angle and also a way to connect this countertop to the rest of the pieces.
Ñesẽheka
Expert interviews and surveys with parents, the influence of gender in children's worlds, five qualitative interviews with educators and leaders, survey with over 900 individual answers, gender plays a subordinate role in children themselves up to the age of three, but from the point of pregnancy a clear distinction is made between male and female through the social environment, clothing and objects, parents want more so-called gender-neutral things
Inspiración
The world of children is actually colorful, loud and diverse. But this children's world is often divided into gender stereotypical roles: the clothes are either pink or blue, in the toy department mystical fighting ninjas ”for boys” and cute dolls ”for girls” are sold. This suggests to even the youngest children what social images and expectations are placed on girls or boys.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in June 2020 with extensive research with parents and social workers. I developed the Werkelkueche as part of my bachelor thesis at the Berlin University of the Arts. The project was completed in December 2020.
Mba'apo Rape
The ”Werkelkueche” is an open-ended, intuitive play space for children. There the world of adults can be imitated in a playful way, conflicts can be negotiated and security gained: Who am I and how does it feel to slip into another role? These experiences are an essential part of the child’s self-identity.
Patente-kuéra
Registered Design. No. 402020204285-0001. Christine Oehme. 2021
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image #1: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #2: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #3: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #4: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #5: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ