Mook Salón Okuwada Takeshi - Okuwada Architects omba'apóva

Mook Salón Okuwada Takeshi - Okuwada Architects omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaOgapype· 2021

Mook Salón

Okuwada Takeshi - Okuwada Architects -gua

Mba'eporuhára: Mook

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

14,878

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #124420 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Mook Salón Rehegua

Ko salón ryru oñemoheñói yvyra karaja reheve orekóva heta mba'eichagua ojehechaukáva. Pe yvyra karaja iñakãrapu'ã ogueraha tesãi okágui, ome'ẽvo ipukukue ha omoneĩvo oike porãite óga ryepýpe. Pe ryru avei oñembotuicha okápe gotyo, oñeme'ẽvo peteĩ tái techapyrã, pe ryru ha okápe oñemoheñóiva peteĩchaguéicha. Pe fachada cristal-gui ohechaukáva pe salón rembiapo táva mbytépe, ojapo pe tapicha ñemongu'e peteĩ mba'e diseño pegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Mook Salón ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Mook Salón ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Mook Salón ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: It is a hair salon on the ground floor of a building in Nakazakicho,
Nakazakicho is a town consisted of terraced house and low-rise apartment, and those narrow curved alleyways are functioning as the connection of the people and local community, The building of the hair salon as well is facing those gently-curved alleyway, and we consisted the space design as making a cave towards the front street, as the facade would seem to be blend in with the street, and the scenery of the diverse town.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Renovation/85㎡/
Ñe'ẽ Rape: salon, oak, japan, osaka
Ñeapopy Tecnología: For the renovation of the building, we started by creating cavities from the street to the back of the building to allow light to pass through.
These cavities are covered with oak panels to soften and control the light a little, and to direct it from the street to the back of the building.
Diseño Jepy'apy: The uneven oak was difficult to work with. The varying thicknesses, lengths and smoothness of the wood made it time consuming to construct. However, the hard work was worth it and the joy of completion was fantastic.
Ñesẽheka: Introduction of light in the city centre: the creation of a light cave from the street to the back of the building, bringing light into the ground floor rooms of the normally dark city centre.
Embracing diversity: By arranging the uneven pre-sawn oak, we have succeeded in expressing the natural beauty of unevenness.
Inspiración: The space is consisted of the untimbered oak panels which each has uneven face, The uneven look of the oak is a testament to the diversity of people who visit and operate the shop.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in April 2014 in Osaka and finished in August 2015
Mba'apo Rape: Operation by salon owner and staff. 5 mirrors.
Patente-kuéra: 2015 okuwada architects office
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photography is by Keishiro Yamada.