Bowl Fantasy Primary Function: Tembi'u He'ẽ Ñemuha Ryepýpe Jeguaka Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design omba'apóva

Bowl Fantasy Primary Function: Tembi'u He'ẽ Ñemuha Ryepýpe Jeguaka Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Pláta pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaOgapype· 2022

Bowl Fantasy Primary Function: Tembi'u He'ẽ Ñemuha Ryepýpe Jeguaka

Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design -gua

Mba'eporuhára: the Volks Design & Research Consulting Ltd.

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

20,771

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #126993 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Bowl Fantasy Primary Function: Tembi'u He'ẽ Ñemuha Ryepýpe Jeguaka Rehegua

Bowl Fantasy ha'e peteĩ tong sui ñemuha cantonés pyahu ryepýpe jeguaka, omemeva ka'a he'ẽ tembi'u he'ẽramo. Pe tembi'u ryru, pe marca ra'ãngarã, ha'e pe jeguaka rapo teete. Umi tembi'u ryru ijao'o, ojepe'a, ojeatypy ha oñembyaty jey oñemboguapy hağua peteĩ mba'e mbohapy hendáva ovetã, peteĩ árajere iñakãva ha umi tataindy tuicháva. Amo ochenta porciento pe jeguaka rehegua ojejapo laser cutting rupive okárape, upéva omomichĩ pe jeguaha, apo pukukue ha tembiapohára hendápe. Upéicha oiko peteĩ tembi'u he'ẽ ñemuha, peteĩ mba'e ojeporúva ára ha ára omoheñóiva opaite hendaguasu teete.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Bowl Fantasy Primary Function: Tembi'u He'ẽ Ñemuha Ryepýpe Jeguaka ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Bowl Fantasy Primary Function: Tembi'u He'ẽ Ñemuha Ryepýpe Jeguaka ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Bowl Fantasy Primary Function: Tembi'u He'ẽ Ñemuha Ryepýpe Jeguaka ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Entering the “tong sui” store is like wandering in space where fragments of bowls are scattered. "Bowls" fly around appear in different forms and shapes; they are folded and stacked into three-dimensional screen, or they are cut and rearranged as dynamic ceiling design, or even they are sliced and regrouped into giant chandeliers. It is like being in a magical palace sparking our imagination and bringing out unlimited possibilities to this dining experience.
Ñe'ẽ Rape: Cafe, Fabrication, Macau, Restaurant, Interior Design
Ñeapopy Tecnología: In order to reduce cost, to reduce construction time and reduce onsite labor, we limit 80% of our design by utilizing off-site laser cutting technology. Working closely with laser cutting manufacturer, we are able to create different forms and different folding techniques which become the highlight of the spatial design.
Diseño Jepy'apy: This is a low-budget and time sensitive project which challenges us rethink our design logic by integrating fabrication process, on-site installation and transportation limitations into our design operations.
Inspiración: Bowl Fantasy is a project for a modern Cantonese “tong sui” store that serves sweet soup as a dessert. The soup bowl that holds Chinese dessert is the symbol of the brand and is our inspiration. We try to dematerialize the physical properties of the “bowl” by using different fabrication techniques such as splitting, folding, stacking and regrouping. These challenge us to rethink the relationship between space and its implements, and to redefine our understanding of essential spatial components.
Proyecto Ára Tuichakue: The project is located in the University of Macau at Hengqin campus
Aty Rembiguái: Creative Director : Manuel Lap Yan Lam
Design Team : Scarlett Li
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: All images : Photographer Manuel Lap Yan Lam