Eho contenido-pe
Haragana Guapyha Renda Tobias Kappeler omba'apóva

Haragana Guapyha Renda Tobias Kappeler omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


BrónseMba'epyru· 2022

Haragana Guapyha Renda

Tobias Kappeler -gua

Mba'eporuhára: Tobias Kappeler Design

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

21,620

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #127610 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Haragana Guapyha Renda Rehegua

Haragana ha'e peteĩ guapyha renda ojejapo vaʼekue fierro rembe' apu'ã ha corcho apesãgue rehe. Pe guapyha oñemomichĩ hína iñembyeporã añoitépe, upévare ndojeporúi almuáda térã ao ijehe. Pe hesakãha ohechauka peteĩ guapyha jyva rendáicha, jepeve ndaipóri jyva rendaite. Pe guapyha oĩ 28 centímetro yvýgui, upévare umi tapicha oikuaave hikuái oñemboja tape gotyo ha omaña hikuái hapichakuérare are peve. Pe egapyre ijyke rei omoheñói pe guapyha ivevúiva ojehecha rupi, ha upéicha oike porã umi óga ryepýpe ndojerureiséi hikuái heta jehecharamo. Umi apesãgue corcho ipotĩva oñombohovái pe fierro apu'ãva rembe' reheve. Peteĩteĩ guapyha oñemongu'e, oñemboja tata rupi ha oñemyatã po rupi.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Haragana Guapyha Renda ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Haragana Guapyha Renda ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Haragana Guapyha Renda ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The Haragana is a lounge chair made from bent steel tubes and cork disks for seating. The outline of the chair resembles and reminds of an armchair however there are no cushions or upholstery. The chair is reduced to the essential structure, giving it a light and airy design, which fits perfectly in interior spaces without taking up too much space visually. The simple graphical cork seating disks provide contrast to the more complex underlying tubular structures.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
The chair has a width of 75cm, a length of 65cm and a height of 65cm. To add additional support to the legs, a thin stainless steel rod was welded in between the legs. The seating position is purposely low 28cm to ensure people stay seated for longer and enjoy the experience, their surroundings and thoughts that come when taking a break.
Ñe'ẽ Rape
Furniture Design, Chair Design, Lounge Chair, Tubular Design, Observation.
Ñeapopy Tecnología
The chair was made from 19 and 16mm steel tubes and cork. After an extensive study on the design territory “observation” small scale prototyping and sketching the chair was produced fully by hand without any automated machines. Steel tubes were bent by hand and welded together, piece by piece. First the outline, then the inside structure, then the legs and lastly the seating of the chair. After welding it together, the chair was sanded down and spray painted. The cork was sanded and then added.
Diseño Jepy'apy
The challenge was to produce a chair with a complex curved shape that was still symmetrical. This required several attempts and an in-depth observation from several angles. As tubular systems for furniture design have been explored before, the challenge was to come up with a design that is new and still interesting. To keep the light feel of the chair, the structure needed to be strong and stable.
Ñesẽheka
The project started with an exploration into the theme of observation and how to create a seating experience that could last for a longer period. A strong driver of the project was prototyping on a scale of 1:10 with steel rods that were spot-welded together. This allowed for quick iterations on different shapes and to explore different curves and their relation with each other. The tools used to produce the chair were very simple, a tube bending machine, a welding machine and a sanding machine.
Inspiración
We live in a fast-paced world where everything must happen instantly and thus, we often forget to take a break, lean back and just observe our surroundings. The aim was to create a chair in which you stay and remain seated for a while.
Studying the territory of observation the design invites and resembles this as well. What you see, is actually not what you see. Perceived is an armchair due to the emphasized outline which resembles an armchair, however, there are no armrests.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in January 2020 and was developed by myself as part of my MA/MSc Innovation Design Engineering degree. The project duration was 4 weeks and was exhibited at the Royal College of Art in February 2020.
Mba'apo Rape
Due to its low and comfortable seating point, it invites people to stay seated for longer. In addition, having only the essential structures and the seating of the chair, its light and open design smoothly integrates into the interior without claiming too much attention but still allowing for a more complex shape to be present.
Aty Rembiguái
Tobias Kappeler

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ