Chouchin Tataindy James Kaoru Bury omba'apóva

Chouchin Tataindy James Kaoru Bury omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Tatarendy Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseTatarendy· 2022

Chouchin Tataindy

James Kaoru Bury -gua

Mba'eporuhára: James Bury Design Studio

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Tatarendy Categoría-pe

10,897

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #127903 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Chouchin Tataindy Rehegua

Chouchin Tataindy ha'e peteĩ tataindy pilar-icha ojejapóva, oñemyanyhẽva pya'ete peteĩ chouchin farolito tradisional japonés-gua rechaka, ári pe sera oñembojehe'a. Oñemyendy ramoguare, pe tataindy ojekuaa ijypy guáicha, ha katu pe ára ohasávo, sera pyenda añónte okuera ha pe tataindy rova oñemoambue mbeguekatúpe. Oñeiporu mokõi tekove sera. Pe okuapy sera ijetu'úve okuera hağuã, upévare pe okuapy ova ombojoheipy hekove ha oñongatu iñepyrũme pe sera okueráva, ndaikatúiramo oñeikotevẽ mbaʼapyrusu (ndaha'éi tenda oĩva mbaʼe ha'e). Pe tesape osẽva ha'e mbegue ha ho'ãva, ojeguerekóva tekotevẽ ombopytu'u hağua yvypóra hógape, umi hora oke mboyve. Peteĩ myanyhẽ pyahu ombohasa jey iporuha.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Chouchin Tataindy ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Chouchin Tataindy ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Chouchin Tataindy ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Chouchin Candle is a pillar candle that gradually turns into a Japanese traditional Chouchin lantern as the wax melts inside.
When the candle is first lit, it looks like a normal candle, but as time passes, only the inside wax melts and gradually changes its appearance.
Different types of wax are used for inside and outside, and the outer wax does not melt even though the candle is all made of wax, allowing it to create a soft and gentle light.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Dimentions: H170mm x W 90mm x D90mm
Candle burning hour: 70 hours.

When the candle is finished, simply purchase a refill and the candle can be used repeatedly.
Ñe'ẽ Rape: Candle, Lighting, Craft, Japanese, Gift
Ñeapopy Tecnología: Normally the outer rim of the pillar candles melt, which causes the melted wax to leak out. Chouchin Candle uses two types of wax for inside and outside. The outer wax which is a patented technology of Pegasus Candle Co., Ltd. from Kurashiki Japan, which has a higher melting point than the normal wax, which allows it to keep the outer shape as it is and prevent the hot melting wax from leaking out. This means that there is no need to place a dish under the candle, allowing the candle to be used in the most minimal state and blend into the interior, which is a game changer to the aesthetics and usability of candles.
Diseño Jepy'apy: Although the outer wax has a higher melting point, if the fire is too close or if there is any wind current, the outer wax cannot hold its shape and eventually melts. It was a challenge to keep the candle in compact size, and the fire is away enough so that the outer wax does not melt. We have tried more than 30 prototypes and tweaked the materials and size to create the current product.
Inspiración: The purpose of Chouchin Candle is to create a more relaxing atmosphere in peoples homes, and encourage the user to turn the lights off a few hours before going to bed, which increases the sleeping quality.
This became more approachable by discovering the gradually changing to lantern gimmick. Since the candle becomes more beautiful as it is used, it develops in ones mind a nurturing emotion towards the candle, which becomes a motivation to use the candle everyday.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in June 2018 and finished in June 2021 in Tokyo Japan, and was exhibited in DESIGNART TOKYO in October 2020.
Mba'apo Rape: Simply light up the candle wick and enjoy. Only the inner wax will melt, and the outer wax will keep its shape since the outer wax uses a patented Japanese technology, and it has a higher melting point. When the candle is finished, insert the refill and the candle can be reused.