Ching Ming Kyoto Tembiporu Restaurante Renda Apopyre Takuji Kamio omba'apóva

Ching Ming Kyoto Tembiporu Restaurante Renda Apopyre Takuji Kamio omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseOgapype· 2022

Ching Ming Kyoto Tembiporu Restaurante Renda Apopyre

Takuji Kamio -gua

Mba'eporuhára: Miyoshi Corporaiton

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

10,020

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #132066 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Ching Ming Kyoto Tembiporu Restaurante Renda Apopyre Rehegua

Ching Ming Kyoto ha'e peteĩ tembiporu china restaurante renda oĩva peteĩ estación tren róga apopyre Kyoto-pe, Japón-pe. Pe yvy pyahẽ ha'e 110 metro cuadrado. Umi léi ombohasy pe atyvéra, upévare pe tesape oĩ oñemboguapy yvate gotyo ha ojehechauka arte ramo. Umi tesape sã oñemoĩ triangulo rechaguáicha ha oñembojoaju sapy'aite oñemongorāvo umi guapyha rendáre. Pe atyvéra oñemoĩ hũ oñembopyahẽ hag̃ua umi tesape sã ha tesape apu'a veve ramoguáva. Umi ita ojejoguáva oñemyenyhẽ ta'anga oleo-pe china marandu ymaguáre, oñembojoajúva umi ta'anga geométrico ha umi yvy pyahẽ azulejo ta'anga reheve.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Ching Ming Kyoto Tembiporu Restaurante Renda Apopyre ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Ching Ming Kyoto Tembiporu Restaurante Renda Apopyre ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Ching Ming Kyoto Tembiporu Restaurante Renda Apopyre ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Floor Area : 110 square meter
Ñe'ẽ Rape: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Ñeapopy Tecnología: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Diseño Jepy'apy: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Ñesẽheka: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Inspiración: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Proyecto Ára Tuichakue: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Mba'apo Rape: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Patente-kuéra: Ichii Kamiodesign
Aty Rembiguái: Takuji Kamio
Ray Keida
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Satoru Umetsu, nacasa and partneres