Lavazza Voicy Kafé Máquina Florian Seidl omba'apóva

Lavazza Voicy Kafé Máquina Florian Seidl omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Platino pegua Ógape guarã Mba'epyru Ñeha'ã Categoría-pe.

PlatinoÓgape guarã Mba'epyru· 2022

Lavazza Voicy Kafé Máquina

Florian Seidl -gua

Mba'eporuhára: Lavazza

A' Design Award Platino Rembiporuarã Ógape guarã Mba'epyru Categoría-pe

391,800

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #139181 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Lavazza Voicy Kafé Máquina Rehegua

Voicy ha'e peteĩha máquina espresso oguerekóva pytyvõhára ñe'ẽ rehegua oñemba'apóva hese. Peteĩ mba'e arandu omoirũva kafé porã Alexa rembiapo ndive, opaite oĩva peteĩ mba'e ojejapo porã ha ipyahúvape. Pe puruhára ikatu oñemongeta hese oipuruhápe, ñe'ẽ jehaipyre rupive, térã oipuru tembipuru'i ohecha hag̃ua mba'éichapa oĩ, mboy ojepuru, ojeporavo kafé ha, tuichavépe, ojapo espresso. Mba'e pyahu, oñemba'apokuaa ha iporãitéva ohecha haguépe oñembojoaju oñembohovái hag̃ua umi puruhára oikotevẽva oikove kafé rekópe ojehechave peteĩteĩva hendápe.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

Lavazza Voicy Kafé Máquina ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Lavazza Voicy Kafé Máquina ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. Lavazza Voicy Kafé Máquina ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Voicy is the first espresso machine with built-in voice assistant. A smart product combining quality coffee with functions provided by Alexa - all in a beautiful and innovative device. The user can interact through the UI, voice commands, or use the app to check status, consumption, order coffee and, above all, make espresso. Innovation, functionality, and aesthetics in perfect harmony to meet the needs of users who experience their coffee ritual in an increasingly personalized way.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Dimensions: 157mm / 380mm / 300mm
Weight: 4,5kg
Removable parts are dishwasher safe
Power 1450W, Voltage 220-240, Frequency 50-60 Hz
It comes nicely boxed along with a Quick Start Guide and a more detailed instruction booklet.
Ñe'ẽ Rape: Lavazza, coffee, espresso, voice assistant, smart, speaker
Ñeapopy Tecnología: main shell: plastic (ABS), finishing textured/glossy | water tank: plastic (SAN) | logo: pad printed | drip grid, lever: metal | feet, UI: silicone rubber
speaker: textile mesh cover
Diseño Jepy'apy: Developing a rich and sensible user experience and integrating the voice assistant properly.
Ñesẽheka: Development process through conceptual and formal research, 3D modelling, physical mock-ups, prototyping.
Inspiración: A unique and easily accessible coffee experience in a compact footprint. The design builds on Lavazza's existing form language and is recognizably Italian in attention to detail, surfacing and CMF. It is characterised by a seamless exterior shell with embossed Lavazza logos on the sides and a prominently placed UI incorporating the voice assistant.
Proyecto Ára Tuichakue: The project was designed in Turin, Italy. The complete product development from initial concept to product launch took about 20 months.
Mba'apo Rape: Voicy is a capsule coffee machine. Insert the capsule on top, place your cup on the grid and make espresso. The UI arranges the selections in two groups: coffee preparation at the bottom and voice assistant controls at the top. Size and temperature of coffee preparations can be personalized and required service is indicated in the centre. The cup rest can be adjusted easily, placing smaller cups closer to the spout. This reduces splashes and benefits coffee temperature and crema. The transparent water tank in the back is easily accessible and removable parts are dishwasher safe.
Patente-kuéra: Design patent/registered design
Aty Rembiguái: Florian Seidl
Angelica Rella
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Lavazza