Overlap Apyka guasu Tomoki Doi omba'apóva

Overlap Apyka guasu Tomoki Doi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Brónse pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'epyru· 2023

Overlap Apyka guasu

Tomoki Doi -gua

Mba'eporuhára: Soell inc.

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

14,135

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #143572 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Overlap Apyka guasu Rehegua

Overlap ha'e apyka guasu ojejapóva mokõi mba'e apu'a ojoaty rupi. Hupiha ha oguapyha oñemoĩ eje'ỹre ha ojeordena ojejapo hag̃ua peteĩ pete ári, upéva ombojoja heta jepuru ha jeordena rembiapo. Heta unidad oñemoĩramo oñondive, hupiha ha oguapyha oñembohovái ha ojoaju peteĩ mba'e-ete rupive. Apyka guasu ikatu oñemoĩ peteĩ koty mbytépe térã peteĩ esquina-pe. Tenda tuichakuépe, unidad-kuéra ikatu oñembojoaju tape jopyre, zigzag, kuairũ térã kurusu rupive. Overlap ojejapo yvyra, urethane ha ao rupive, ha ikatu ojeipe'a mokõi hendáicha oñemboguata hag̃ua.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Overlap Apyka guasu ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Overlap Apyka guasu ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Overlap Apyka guasu ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A sofa formed by overlapping two blocks

While fulfilling its functionality, this sofa presents an object-like look that transforms its impression with every angle of view. The backrest and seat are off-axis and laid out to form a flat surface, thereby creating a variety of usages and arrangements.

When several units are placed side by side, the backrest and the seating surface merge into a single element, blending into one.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: W1955 D1063 H780
Ñe'ẽ Rape: sofa, furniture, public space
Ñeapopy Tecnología: wood, urethan, fabric
Diseño Jepy'apy: The sofa is made up of two blocks, and we paid particular attention to the balance between the two. We have also made it easy to transport and carry in by making it possible to split it in two without any design discomfort.
Ñesẽheka: We sometimes use our environment to suit our bodies, such as sitting on stairs. In this project, rather than designing a sofa, we worked to create an object that has elements of a sofa and aimed to create a situation where different ways of sitting are created.
Inspiración: Rather than designing a sofa, we started with the idea of adding a sitting function to a simple rectangular object.
By stopping to design the usual functions of a sofa, such as the seat, backrest and armrests, and instead thinking of the function from the combination of the two components, new uses and various combinations of sofas can be created.

By shifting the axis of the sofa from its normal orientation, we also intended to change the gaze of the person sitting on it.
Proyecto Ára Tuichakue: Completed in October 2021
Mba'apo Rape: Overlap is designed to be placed in the centre of a room or in a corner of a room without discomfort. In public spaces, they can be combined in straight lines, zigzags, squares or crosses.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: photo: Ryoukan Abe