Lalique Calendario Tapykuépe Rehegua Kantors Creative Club omba'apóva

Lalique Calendario Tapykuépe Rehegua Kantors Creative Club omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Platino pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlatinoTa'ãnga· 2023

Lalique Calendario Tapykuépe Rehegua

Kantors Creative Club -gua

Mba'eporuhára: Lalique

A' Design Award Platino Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

610,717

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #147674 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Lalique Calendario Tapykuépe Rehegua Rehegua

Calendario Conceptual manufactura cristal iporãitéva Francia-gua Lalique-pe ĝuarã. Omoirũ pe arapýpe oñemopu'ãva py'ỹite cristal-pe peteĩcha'ỹva fabricante iporãitéva-gui ha pe arapýpe oñemopu'ãva py'ỹi papelgui, omoheñóivo peteĩ espacio imahinario iporãitéva oñembyatyhápe cristal luho ha arte visual. Tecnología impresión perfecta, formato tuichakue, efectos especiales ha tratamientos superficie-pe ndive, ojapo peteĩ tembiasakue sapy'ánte omondytava ndéve ary pukukue. Oñejesareko porãiterei opaite detalle-pe ha avei procesamiento hekopete ha resultado impresión iporãitévape.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

Lalique Calendario Tapykuépe Rehegua ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Lalique Calendario Tapykuépe Rehegua ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. Lalique Calendario Tapykuépe Rehegua ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Conceptual Calendar for French premium glass manufacture Lalique. Connecting the world of unique handmade glass production by a premium manufacturer and the world that is entirely handmade from paper. To create an amazing imaginary space in which the luxurious world of glass and visual art is combined. Together with perfect printing technology, large format, special effects and surface treatments, they form a breath-taking story that will entertain you all year long.Great attention was paid to every detail and also on extremely precise processing and the top-quality print result.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Size 680 x 480 mm. Ofset printing on paper 250 g, CMYK + 9 Pantone colours. Additional technologies used for finishing are Foilstar, UV varnish, embossing, hot foil emboss.
Ñe'ẽ Rape: Lalique, calendar, paper, paper art, printing, conceptual work, glass, glasswork, photography, paper interiors
Ñeapopy Tecnología: Calendar is made entirely by hand and only from paper.
Diseño Jepy'apy: Each unique glass piece has a different format and form. We designed twelve paper worlds in which we could incorporate glass pieces in an original artistic way. We had to design, project, cut and glue together hundreds of paper pieces for all of the twelve visuals.
Ñesẽheka: Everything around the glass is made entirely of paper, so it was necessary to find the right type of paper. We often had to bend it, break it and twist and we also needed a variety of paper colours. We also glued several of them on top of each other to create volume. It took a lot of time to try and test before we found the right type of paper for our work. Choosing the right glue was equally important. First, the blueprint for each topic had to be in the form of a sketch on paper and then converted into a flat form on a computer and divided into individual parts that were cut by laser. Then the individual parts had to be glued together to create the whole object. It was a lengthy and demanding manual process.
Inspiración: Inspiration for our calendar comes from limitless creativity of Lalique artists. Through the whole production, each piece is made entirely by hand by many excellent workers.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in September 2021 in Wingen-Sur-Moder France, manufactured in Ostrava and finished in December 2022 in Opava Czech Republic.
Mba'apo Rape: Large size wall calendar. One of the most notable calendar benefits that everyone greatly appreciates is its haptic function, thanks to additional surface technologies, such as extensive 3D embossing or UV varnishing. It's very amusing that you can run your hand over the leaves and feel every part of it. An essential part of the calendar is a separately attached image catalogue called Inside Stories, which describes each sheet of the calendar and the technologies used. It is an important part of the project to understand its origins and also the production of the calendar.
Aty Rembiguái: Concept & design: Kantors Creative Club
Printer: Grafico
Art Director: David Kantor
Paper art: Radomír Vysocký
Photo: David Kantor, Petr Vaněk
Executive producent: František Zvardoň
Assistant of director: Pavla Hrůzová
Silvie Hrůzová, Jiří Lančarič
3D models & video: David Najbrt
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: All images: Kantors Creative Club, Photography: David Kantor, Petr Vaněk