Eho contenido-pe
The Soleil Building Mba'apohápe Akitoshi Imafuku omba'apóva

The Soleil Building Mba'apohápe Akitoshi Imafuku omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaOgapype· 2023

The Soleil Building Mba'apohápe

Akitoshi Imafuku -gua

Mba'eporuhára: Taiyo Setsubi Inc.

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

16,747

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #148496 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

The Soleil Building Mba'apohápe Rehegua

Ko ha'e mba'apohápe óga peteĩ empresa energía kuarahy reheguápe oĩva Osaka-pe. Oipota omoheñói peteĩ mundo dinámico ha espiritual oĩva yvyty pypukúpe, omoĩporãjey ita tuichakue ojehúva jepi yvyty Japón-pe táva mbytépe. Oñembojehe ita artificial ha yvyra pykasũ vertical rupive, pe óga aovete ohechauka pe diseño remiandu "Tekoha ha Arte Ñemoĩ." Pe ita artificial óga yvy rendágui 2. pisógui osẽ pe oike rape peve ha oñemoĩ peteĩ eskultura mborayhu temápe. Arte oĩ opa óga pukukuépe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

The Soleil Building Mba'apohápe ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ The Soleil Building Mba'apohápe ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. The Soleil Building Mba'apohápe ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
“Fusion of Nature and Art”
This is the office building for the solar power company based in Osaka. "Design the future with nature" is the corporate philosophy of the company and its infrastructure is designed to embody the philosophy by adhering to carbon-neutral practices, utilizing solar panels on the rooftop to power the building.
We started planning the design based on “art” in the space, and choose artificial rocks as a foundation of “art.” We wish to design the dynamic and spiritual worldview lurking deep in the mountains by recreating huge rocks which often seen deep in Japanese mountains in the city. Chiseled with artificial rocks and vertical wooden lattices, the building facade manifests the design concept "Fusion of Nature and Art." The artificial rock embedding facade of the ground floor to the 2nd floor continued to the entrance and the artificial rock merges with a sculpture on a theme of love. Art is layered throughout the whole building.
Ñe'ẽ Rape
artificial rock, art, nature
Inspiración
The inspiration came from a giant rock stately stands deep in Japanese mountain. It stands quietly but exude a quiet dignity. Since ancient times, Japanese people believed that spirits dwell in all things like woods, rocks, water and plants in the nature. We hope that the artificial rocks we design will somehow holds the spirituality from the nature.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Masahiro Ishibashi

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ