Kotiso Mesa Tembi'u Ascanio Zocchi omba'apóva

Kotiso Mesa Tembi'u Ascanio Zocchi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Brónse pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'epyru· 2025

Kotiso Mesa Tembi'u

Ascanio Zocchi -gua

Mba'eporuhára: Vetreria Malagoli

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

13,919

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #148519 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Kotiso Mesa Tembi'u Rehegua

Ko mba'e ohechauka mokõi táva tenondegua ary internacional del vidrio rehegua. Milán ha Venesia. Milán ojehechauka geometría ha transparencia rupive mesa yvategua ha base-gui, iyvate línea ary ohasávape ohechakuaáva ko transformación vidrio protagonista ramo edificio-kuérape opaichagua forma yvága gotyo ojepóva haꞌeháicha Piazza Gae Aulenti ha City Life-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Kotiso Mesa Tembi'u ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Kotiso Mesa Tembi'u ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Kotiso Mesa Tembi'u ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This object represents the two protagonist cities of the international year of glass. Milan and Venice
Milan represented with the geometry and transparency of the top and base, its skyline which in recent years has seen this transformation with glass as the protagonist in the buildings of various shapes thrown towards the sky such as in Piazza Gae Aulenti and City Life.
the object was included in the precious ADI DESIGN INDEX 2023 and used as a symbol for the International Year of Glass 2022 in Milan and Venice
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: dimensions 100 L 180 P cm with a height of 75 cm slabs thickness of 8 mm
Ñe'ẽ Rape: table, dinning, glass, Venezia, Milano, MIlano Glass Week, Italian Glass Week,
Ñeapopy Tecnología: The glass blocks are subjected to a heating treatment, and are immersed in water, causing them to shatter into small pieces.
With the recovered pieces, small agglomerates of glass are created which are placed in a melting furnace.
The table top and the base are produced in extra-clear Float glass 8 mm thick thermally tempered and subsequently worked on the edges with a polished edge grinding.
Diseño Jepy'apy: the challenge was to combine two similar materials, colored glass and float glass, achieving a union that generates an effect of color and transparency, inspired by the colors of the Venice lagoon and the landscape of Milan at dawn
Ñesẽheka: the research carried out for this project was to represent with glass a symbolic object for the Italian capitals of design in the international year of glass. create a bridge that combines design, art and technology in a single object. combine artistic glass with Float technical glass with new technologies.
Inspiración: Milan with transparency and geometry Venice with plays of color that here become drops of the lagoon fused on the tempered glass float plate, every shape, gesture and color has its own meaning.
The transparency of flat glass and the transparency of colored glass with colors inspired by the play of light at dawn on the sea of the Venice lagoon.
Proyecto Ára Tuichakue: the project started in Milan in April 2022, carried out in Modena at the headquarters and finished in August 2022 at the company headquarters
Mba'apo Rape: it is a table and can be used as a dining table or a desk
Patente-kuéra: ADI DESIGN INDEX 2023
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: image 1 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 2 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 3 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 4 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 5 photographer Ascanio Zocchi 2022