2023 Revive Collection Pañuelo Ovecha rehegua Yen-Ting Cho omba'apóva

2023 Revive Collection Pañuelo Ovecha rehegua Yen-Ting Cho omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Ao Rapo Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaAo Rapo· 2023

2023 Revive Collection Pañuelo Ovecha rehegua

Yen-Ting Cho -gua

Mba'eporuhára: Yen Ting Cho Studio

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ao Rapo Categoría-pe

898,420

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #149665 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

2023 Revive Collection Pañuelo Ovecha rehegua Rehegua

Ko aty pañuelo rehegua ohecha py'aguasúpe tenondépe, pandemia ha ñorairõ mundial mbytépe. Umi ta'ãnga omombe'u peteĩ mombe'u metafórico apocalipsis mboyve ha upe rire rehegua, oĩhápe experimento celular, mutación, reflexión ha reconstrucción. Ko'ã ta'ãnga ijojaha'ỹva oñemoheñói Estudio software digital ijayvu ha ijaréva rupipe, oipurúva tete ñemongu'e omyatyrõ jey hag̃ua dato digital ha ohechauka hag̃ua detalle orgánico ndaikatúiva ojejapóramo programación añónte rupipe. Ndahasýi ha noñembojoja. Oñemohu'ã po rupipe, ko'ã ta'ãnga oñeimprimi digitalmente tela natural ári, omoheñóiva jey umi detalle diseño rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

2023 Revive Collection Pañuelo Ovecha rehegua ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ 2023 Revive Collection Pañuelo Ovecha rehegua ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. 2023 Revive Collection Pañuelo Ovecha rehegua ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The scarf patterns are unique because they are created using our own digital software, mov.i.see, which uses body movement to reconstruct digital data and reveal organic details not possible solely by programming. It enables us to create asymmetrical, non-repeat patterns that are very different from those made using traditional methods such as mirroring or repetition. Finished by hand, the patterns are digitally printed onto natural fabric which reproduces the fine detail of the designs.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 1000mm x Height 2000mm.
Ñe'ẽ Rape: Digital design, digital print, wool, scarf, textile design, pattern, contemporary
Ñeapopy Tecnología: The patterns are unique because they are created with our own software, which generates a design using body movement. The colours are then adapted by the designer. These digital and analogue methods produce asymmetrical and non-repeat patterns very different from those created using traditional methods such as mirroring or rotating. We have not seen similar patterns in the fashion accessories market. Most luxury scarf pattern designers use silk whereas we digitally print onto fine wool.
Diseño Jepy'apy: The challenge was to create patterns that confront the reality of disruption in the world but remain optimistic for the future. We used storytelling to engage with the present yet create a fantastical narrative in which we relocate to an imagined planet to experience the first light of a new dawn, bringing hope for humanity. Through iteration, patterns were modified as they were created rather than allow the software to dictate the design and to reveal the authorship of the designer.
Ñesẽheka: We create unique patterns using a bespoke digital software programme which uses body movement to reconstruct digital data and reveal organic details not possible solely by programming. Inspired by the coronavirus pandemic and conflict, we aimed to create and apply new designs to a saleable commodity, pure wool scarves, that are vibrant and optimistic. Through trial and error, digital printing techniques reproduce the fine detail of the original designs yet retain the special colour combinations.
Inspiración: This collection of eight scarf patterns was inspired by the circumstances of the coronavirus pandemic and global conflict. It looks optimistically to the future by telling a metaphorical tale of pre and post apocalypse with a story involving curious cellular experiments, mutation, reflection and, ultimately, reconstruction.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in January 2022 in London and Tainan City and finished in November 2022 in Tainan City, and was first exhibited at Shoppe Object in New York City in February 2023.
Mba'apo Rape: A pure wool scarf with a digitally-printed pattern which can be worn as a gender neutral fashion accessory. The unique patterns can be applied to playful, aesthetically pleasing and desirable products. The asymmetrical patterns and colour combinations mean that the scarves can be worn in different ways. The patterns are printed with ink free of heavy metals which penetrates the pure wool so that each pattern is two sided. The wool is specially treated so that it is comfortable and non-abrasive.