Eho contenido-pe
Transparent Turntable Vinilo Mba'epurenda Cable'ỹva Per Brickstad omba'apóva

Transparent Turntable Vinilo Mba'epurenda Cable'ỹva Per Brickstad omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2024 A' Design Award Platino pegua Ñe'ẽpu Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlatinoÑe'ẽpu Mba'epyru· 2024

Transparent Turntable Vinilo Mba'epurenda Cable'ỹva

Per Brickstad -gua

Mba'eporuhára: Transparent

A' Design Award Platino Rembiporuarã Ñe'ẽpu Mba'epyru Categoría-pe

1,523,008

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #158025 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Transparent Turntable Vinilo Mba'epurenda Cable'ỹva Rehegua

Transparent Turntable ha'e peteĩ vinilo mba'epurenda cable'ỹva ojejapóva aluminio ha vidro hatãmbyre rehegua. Pe sistema oku'éva sã (correa) rupive oguereko iñepyrũha peteĩ phono etapa ha peteĩ Ortofon cartucho oñemoĩmava. Peteĩ tapa vidro hatãmbyre oñangarekóva yvytimbógui, bisagra mbeguéva reheve, opyta ojejokáva oimeraẽva ángulope. Pe diseño modular oheja pe mba'epurenda ojepe'a tornillo rupive, upéicha ikatu oñemyengovia térã oñemoporãve umi ipehẽngue. Oñepytyvõ oikove puku ha oñemyatyrõ hag̃ua hasy'ỹre, oñemomichĩ hag̃ua yty electrónico. Bluetooth ñemondo ombojoaju pe mba'epurenda Transparent altavoz-kuéra ndive ha ambue marca altavoz-kuéra ndive avei.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

Transparent Turntable Vinilo Mba'epurenda Cable'ỹva ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Transparent Turntable Vinilo Mba'epurenda Cable'ỹva ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. Transparent Turntable Vinilo Mba'epurenda Cable'ỹva ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The Transparent Turntable is meticulously crafted out of aluminium and tempered glass. It is a belt driven system with a built in phono stage, and a pre-mounted cartridge from Danish Ortofon. Just like all Transparent products it has a completely modular design. With the future in mind, it is made for flexibility, upgradability and repairability. Compatible with both Transparent speakers and other brands, it offers connectivity options like low-latency Bluetooth transmission.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
specifications:
— Built in preamp / RIAA equalizer
— Pre-mounted Ortofon OM5E Cartridge
— Pre-mounted Bluetooth 5.0 Module

dimensions & package:
- Dimensions: 410 x 121 x 321 mm (WxHxD)
- Net Weight: +/- 7 kg
- Accessories: 120cm RCA cable, 45RPM adapter, power cable.
- USB-A DC 5V power
- AC-power: 100~240V; 50/60Hz

technical properties:
- Speed: 33 1/3 & 45 rpm (with auto stop) - Principle: Belt transmission
- Anti-Skating for Tone arm
- Slide Switch for Pre-amplifier On/OFF selection for RCA jack output
- Speed variance: 33: ≤1% / 45: ≤1%
- Wow & Flutter: 33: 0.25% / 45: 0.25%
- Big Platter: 5 mm Matt ALU, φ 290mm - Small Platter: 15mm ALU, φ 179mm
- Signal to noise: ≥ 53dB at 1KHz, -10dB - Tonearm: ALU
- Effective arm length: 220 mm - Overhang: 19.5 mm
- Tonearm mass: 135 g (incl. cartridge, head shell, bearing, etc)
- Effective tonearm mass: 10 g
- Counterweight for mass: 69 g
- Tracking force range: 0 – 41.6mN (17.5 mN pre-adjusted)
- Outputs: RCA stereo, 3.5mm Phone Stereo
Ñe'ẽ Rape
Turntable, Vinyl, Wireless, Modular, Circular, Electronics, Scandinavian, Hifi, Audio
Ñeapopy Tecnología
The Turntable comes with new technical innovations reducing ground loop noise and the included cartridge is an Ortofon OM 5e MM, which is regarded for well balanced sound.

All details are custom made and all “off the shelf” plastic details surrounding a tonearm have been removed.

Where we are used to finding a huge plastic beast of a lid, we find a tempered glass dust cover with dampened hinges that allows it to float in mid air wherever you release it. For the first time there is now a dust cover that you will actually want to use on your Turntable.
Diseño Jepy'apy
It has taken several years to apply Transparent’s modular design ethos to the Transparent Turntable. Just like the speakers, the Turntable boasts a modular architecture that allows for easy disassembly and component replacement. All parts can be taken apart by screws, for future upgrades or repairs. This forward-thinking approach not only promotes longevity but also aligns with their mission to reduce electronic waste and pay tribute to the design piece in your home.
Ñesẽheka
This is a direct response to a demand from our online community of music lovers. The Turntable is a harmonious addition to our existing lineup of speakers. It is designed to seamlessly integrate with our speakers providing a complete audio ecosystem that immerses you in music, connecting you intimately with your favorite artists and their creations. It enables a intentional ritual around music that can be lost with streaming services. The artists also loves record sales since the profit from one single record equals revenue from over 300 000 streams on a popular platform.
Inspiración
The design draws from Scandinavian simplicity, emphasizing durability, and the clear aesthetic represents transparency in both form and function. Technical inspiration was derived from advancements in wireless connectivity and sustainable material use, ensuring the turntable is both a visual and auditory centerpiece. This project embodies our response to contemporary demands for quality, sustainability, and a tactile music experience. A vinyl resurgence to celebrate intentional music listening.
Proyecto Ára Tuichakue
Designed in house at Transparent Headquarters in Stockholm and launched in 2023.
Mba'apo Rape
• Place your favorite vinyl record on the platter.
• Move the on/off switch to the on position.
• Double check that the speed RPM setting knob is at the 33 RPM position (this is the most common record speed).
• Unlatch the tonearm clip.
• Raise the tonearm by lifting the tonearm lifting lever.
Move the tonearm by pinching the tonearm grip and position the cartridge needle above the edge at the beginning of the record. By now the record should have started spinning.
• If there is dust or particles on your record, take this time to clean the record using the record brush. While the record is spinning and the tonearm is in up position, lower the brush onto
the left side of the record so it cleans all the tracks of the record simultaneously, there is no need to move the brush back and forth, just let it catch the debris as the record spins and then move it out from the record.
• Lower the tonearm by lowering the tonearm lever.
• You should now hear music. If needed, fine tune the speed using the pitch knob. Adjust the volume on your speaker and enjoy the moment.
• After the record is finished the motor will stop. When you are done playing, first lift the tonearm lever up. Grab the tonearm grip and move the tonearm back over its resting position. Lower the tonearm lifting lever. Latch the tonearm clip. Close the dust cover by the finger grip.
Patente-kuéra
EU registered design no 015009233-0001
China design patent ZL202330225019.6
Transparent trademark is protected.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Video Credits: Creative direction and brief: Magnus Wiberg, Leah Pamela Eid & Per Brickstad (Transparent) DOP: Lukas Bengtsson,
Still photographer: Erik Djurklou, Producer: Alfred Lauritzen,
Line producer: Clara Soledad Cabrera Moksnes, Editing & grade: Lukas Bengtsson (BLONDE) Sound design: Marcus Lindberg (SENSE SOUND)

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ