Fashionable Guan Gong Tetã Ao Liangi Wu and Chihsiang Li omba'apóva

Fashionable Guan Gong Tetã Ao Liangi Wu and Chihsiang Li omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2024 A' Design Award Itaju pegua Aojere Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuAojere· 2024

Fashionable Guan Gong Tetã Ao

Liangi Wu and Chihsiang Li -gua

Mba'eporuhára: Liangi International Co., Ltd

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Aojere Categoría-pe

122,179

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #159623 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Fashionable Guan Gong Tetã Ao Rehegua

Ko tembiapo oñemoñe'ẽ Guan Gong rembiasa guive, tupã oñembo'eguahẽva Puji Templo-pe, Daxi, Taiwan-pe, oguerekóva hetave peteĩ sa ary patrimonio cultural intangible. Ko mba'apo oñeha'ã omboje mba'éichapa ojehechauka tetã Oriéntal tupã kultura occidental corte tridimensional rupive. Péicha rupi, oiporu algoritmo digital ojesarekóvo aplicación tecnología textil tembiapo tradicional bordado po rehe, oñeha'ãvo omboguejy pohýi ha ombogupy mbarete. Técnica tenondegua: etiqueta tela bordada, bordado ha aplicación medio mixto diseño étnico ao escenario-pe guarã-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Fashionable Guan Gong Tetã Ao ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Fashionable Guan Gong Tetã Ao ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Fashionable Guan Gong Tetã Ao omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The innovation of this design is mainly reflected in the application of The fabric incorporates cross-disciplinary textile production applications, utilizing embroidered fabric labels, embroidery techniques, and lace to simulate traditional embroidery craftsmanship with both design and innovative applications. The integration of digital improvements into traditional embroidery processes accelerates production time, resulting in a fashionable yet culturally distinctive performance costume. This approach transforms the costume into a decorative art form, adding tension and expressiveness. The application of traditional embroidery patterns infuses the artwork with vibrant.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Variable sizes
Ñe'ẽ Rape: Stage Wear, Fashion design, National costume, Label, Embroidery, Traditional craft culture, Creative design, Costume, Culture creative, Installation art
Ñeapopy Tecnología: The primary techniques involve materials and applications of embroidered fabric labels, embroidery, and mixed media. Applying the embroidered fabric label technique to create traditional embroidered lions involves infusing Spun Polyester thread in the middle of this material for effective shaping and support. Digital printing, Nylon yarn, and embroidery techniques are utilized to portray the cultural spirit of mountains and seas in Chinese culture. Additionally, this material serves as a decorative element, enhancing the visual appeal by securely adorning the costume design.
Diseño Jepy'apy: The challenge lies in how to express Eastern deity culture through modern Western three-dimensional tailoring. Utilizing digital algorithms and researching the application of textile technology in traditional hand-embroidery works to reduce the weight and enhance the wear resistance of traditional embroidery pieces. The dragon and lion motifs on the clothing are not created using embroidery techniques but are extracted through trademark production methods. What I want to discuss is the new possibilities of traditional craft culture in contemporary design.
Ñesẽheka: Researching the intangible cultural heritage of over a century from the Puji Temple in Daxi, Taiwan, focusing on the deity Guan Gong, this involves studying the intricacies of the attire. Emphasizing the wide robes and large sleeves, the attire showcases the highest level of traditional carving artistry, known as the "Embracing Longevity" style. The clothing design embodies the concept of both literary and martial prowess, symbolizing the spirit of loyalty, righteousness, and bravery in Chinese culture. Guan Gong holds significance as a vital deity in Taiwan's folk belief culture.
Inspiración: Drawing inspiration from the traditional clothing style of the statue of Guan Sheng Dijun at Taiwan's Daxi Puji Temple, an intangible cultural heritage with a history of over a century. The aspiration is to break away from the singularity of traditional divine clothing embroidery culture, utilizing modern textile technology and craftsmanship to revive traditional techniques. Creating a unique and narrative-driven ethnic performance costume based on the historical and cultural aspects of Guan Gong.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in June 2023 in Taipei and finished in July 2023 in Taipei, and was exhibited in Daxi Martial Arts Hall of Fine Arts in July 2023.
Mba'apo Rape: This work is not only wearable clothing, but also can be regarded as an installation art. The work incorporates mixed media (embroidered fabric labels, embroidery, aluminum wire, cotton paper, mesh) to create hats, clothing, and stylistic accessories. The artwork showcases an aesthetically pleasing overall design, and possesses significant artistic value for observation and appreciation.
Patente-kuéra: Patented. Patent No.M649328. Patent Holder to LIANG-I WU. From December 11, 2023, to July 20, 2033. Jurisdiction by Intellectual Property Office, Ministry of Economic Affairs, R.O.C.
For copyrights: "Copyrights belong to LIANG-I WU/CHI-HSIANG LI, 2023”
Aty Rembiguái: Designer:LIANG-I,WU
Designer:CHI-HSIANG,LI
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Copyright by LIANG-I WU,
Image #1: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #2: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #3: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #4: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #5: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Model: CHI-HSIANG LI，2023