Eho contenido-pe
Takumi Karuha Ryepy Diseño Yu Ting Liu and Ling Ling Xiao - NI Space Design omba'apóva

Takumi Karuha Ryepy Diseño Yu Ting Liu and Ling Ling Xiao - NI Space Design omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaOgapype· 2025

Takumi Karuha Ryepy Diseño

Yu Ting Liu and Ling Ling Xiao - NI Space Design -gua

Mba'eporuhára: NI Space Design

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

39,577

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #164239 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Takumi Karuha Ryepy Diseño Rehegua

Takumi ha'e peteĩ karuha ryepy ojejapóva robatayaki rehe, peteĩ Japón-gua jejapo tembi'u ombichýva peteĩ parrilla cuadrada ijurujáva ári. Pe henda ñemohenda ojogua peteĩ teatro-pe. Umi karẽ ha techapyrã yvateva omoha'ãnga pe tenda, ha umi apyka oñemohendáva ojoavýva ohejáva opa oúva ohecha porã pe chef mesa. Metal mesh, mosaico tiles, vidrio ladrillo ha terrazzo yvyrupa ombojoapy transparencia ha ipypukuvéva. Umi sa'y naranja-pytã ogueromandu'a tata haku, ha umi sa'y hũngy ombojoja pe diseño. Umi karuha renda ijurujá mbytéva ha umi koty ñemi omoporãve pe privacidad. Pe tenda oguereko 264,4 metro cuadrado.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Takumi Karuha Ryepy Diseño ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Takumi Karuha Ryepy Diseño ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Takumi Karuha Ryepy Diseño ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Robatayaki refers to a cooking method where food is grilled on a square, open grill, with people gathered around to watch and enjoy. Building on this imagery, the designers broke away from traditional Japanese frameworks, using curves and high ceilings to create a theatrical effect. The interwoven arcs create diverse scenes. With the robatayaki bar as the core, seating is layered and staggered, providing the depth of a stage. The freely flowing curves overlap within the space. Glass brick walls add an illusionary element, transforming the restaurant into a grand performance venue.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
The total area of the venue, excluding the kitchen, is 264.4 square meters, encompassing the chef's counter (itamae) area, VIP booths, open seating area, booths, and waiting area.
The first impression is created by the waiting area, which also serves as a photo spot. The area features a main visual element of a flaming washi paper artwork, connecting with the image of a grill. As one moves to the right and enters the restaurant, the staggered layout ensures that every seating area has a clear view of the robatayaki grilling at the chef's counter (itamae).
Ñe'ẽ Rape
Robatayaki, Modern Aesthetics, Dramatic Space, Orange-Red Tone, Visual Feast
Ñeapopy Tecnología
Metal mesh, mosaic tiles, glass bricks, and terrazzo flooring create a sense of transparency and modernity, while also enhancing openness and interaction. Departing from the traditional Japanese palette of light beige, the design primarily uses orange-red tones to evoke the warmth and vibrancy of fire. Gray tones are incorporated to balance the intensity of the overall color scheme, making the space more visually appealing and expressive. The VIP booths are particularly highlighted for their uniqueness and luxury.
Diseño Jepy'apy
Challenges included differences in material selection and construction standards. Since the site is located in Shanghai, known as the 'fashion capital,' the design had to be impeccably eye-catching. Due to regional differences in materials, some ideas could not be fully realized as originally planned, leading to the need to replace certain design elements. Fortunately, the final adjustments resulted in a high-standard, high-quality presentation. The designers preserved the aesthetic and functionality of the project, demonstrating adaptability and innovative thinking in the face of challenges.
Ñesẽheka
The space is designed like a theater, with curves and high ceilings creating a layered seating arrangement. Every seat offers a perfect view of the chef's culinary artistry while also enhancing privacy. The orange-red tones and reflective materials recreate the robatayaki cooking process, with metal mesh and glass bricks interwoven into the details. As the aroma of fresh ingredients fills the air, dinners can experience a sensory journey. The remodeling project undoubtedly allows the brand to once again capture the market's favor, this time with an even more innovative and modern flair.
Inspiración
Inspired by traditional Japanese cuisine, robatayaki is a sensory cooking method where ingredients are arranged around a brick grill. It offers diners an exquisite dining experience, which is also one of the brand's distinctive features. In the past, the design concept often focused on restoring classic Japanese elements. However, the owner wanted this restaurant to have a different style. The designers combined a dramatic layout with semi-open dining areas to enhance privacy and visual appeal.
Proyecto Ára Tuichakue
The project finished in January 2024 in Shanghai.
Mba'apo Rape
The renovated restaurant enhances the brand's image while increasing the venue's appeal. Moreover, the restaurant's reopening during the post-pandemic recovery period saw a noticeable increase in per-customer spending, indicating that the restaurant's market positioning and renovation strategy successfully attracted a more upscale clientele. The service model, which combines specialty cuisine with interior design, further solidified the restaurant's position in the local culinary scene, bringing in a new and loyal customer base.
Aty Rembiguái
Yu-Ting Liu, Ling-Ling Xiao
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
NI Space Design

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ