Terrasta Hotel Uds Ltd. omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaOgapype· 2025

Terrasta Hotel

Uds Ltd. -gua

Mba'eporuhára: Terrasta

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

24,507

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #164477 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Terrasta Hotel Rehegua

Terrasta ha'e peteĩ hotel oiporukuaáva hetã mba'épe g̃uarã oĩva Miyakonojo Táva py'atemípe, oñemboguatáva omoñepyrũjey hag̃ua ko tendápe peteĩ tenda pyahu opaichaguápe g̃uarã. Téra omoĩ joaju terraza ha escenario ohechaukáva tenda oñembyatyhápe ha pytyvõ tekove tapicharã reheguápe. Omomba'eguasúva tekove ñemyenyhẽ yvytu rehegua, pe diseño oiporu mba'e téndigua ha omba'apo oñondive empresa ha mba'apoha ndive. Omoĩvo joaju tekove porã ko'ág̃agua mba'apo ymaguare ndive, Terrasta ohasa hotel ymaguare reko, oikóva peteĩ tenda hekosãsóva moheñoiha, tendaguasu ha ñemuhague rupive, omokyre'ỹvo yma ha tenonde Miyakonojo rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Terrasta Hotel ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Terrasta Hotel ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Terrasta Hotel ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Terrasta is a mixed-use hotel located in the heart of Miyakonojo City, developed by the Chamber of Commerce and Industry. Based on local feedback, the project addresses the demand for middle to upper class accommodations, offering tenant spaces and common areas that support daily life. We have been involved in function planning, concept research, and architectural and interior design, aiming to contribute to the city’s revitalization by establishing the hotel as a new community hub.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The seven-story building, constructed with a steel structure, has a total floor area of approximately 8,535.43 square meters. The hotel includes 93 guest rooms, two restaurants, and a public lounge. The common areas feature a supermarket, rental office space, a local radio station, and five additional tenant spaces.
Ñe'ẽ Rape: hotel, japan, mixed-use, community, terrasta
Ñeapopy Tecnología: The exterior finish features Shinmoe Brick, crafted from volcanic ash sourced from Mt. Shinmoe, while the interior walls are adorned with Takachiho Shirasu plaster and local lava stones, paying homage to the region's history and blending harmoniously with neighboring architecture. The interior combines soft brick tones with wood and brass elements, infused with Japanese aesthetics. Additionally, it showcases Miyakonojo's talent through collaborations with local artists, designers, and students.
Diseño Jepy'apy: To showcase local talent and businesses, we prioritized efficient research and collaboration. We partnered with over ten artists and local shops across various fields; graphic design, flower arrangement, Japanese lacquer, and woodcraft, to create unique art pieces for each area and special guest rooms. Amenities and tableware for the hotel were also sourced from local shops. Additionally, we held workshops with students from a local design school, bringing one of their guestroom designs to life.
Ñesẽheka: This project is located in the once-thriving shopping district of Miyakonojo City, which declined in the 1980s as shuttered shops turned it into a quiet passage between larger cities. The project aims to revitalize the city by transforming old community hubs into new beginnings. Our research showed that many pass through Miyakonojo without stopping, so we proposed a hotel to attract visitors, combining it with other facilities that support local businesses, creating a destination worth visiting.
Inspiración: The name Terrasta blends terrace and stage symbolizing communal space and support for individual lives. Its design merges exterior public areas with the interior through stairs and terraces, enhancing plaza usability and fostering community liveliness. The interior highlights various aspects of the city, showcasing local resources and collaborating with locals to create unique spaces. It transcends the typical hotel concept, becoming a dynamic hub for creativity, community, and commerce.
Proyecto Ára Tuichakue: The project began in April 2020, was completed in March 2022, and opened for operation in April 2022. It is located in Miyakonojo City, in northern Kyushu, Japan, known for its agricultural focus between larger cities like Miyazaki and Kagoshima.
Mba'apo Rape: The concept of Stage where in and out meets features a design resembling stacked stories. The ground and second floors host public amenities, including supermarkets and tenants, linking to an existing city plaza and transitioning to the hotel on the third floor. Selected tenants support local businesses by offering products integrated into the hotel. The hotel lobby features an open-plan layout adorned with local artworks, serving as a lobby for guests and a communal lounge for community.
Patente-kuéra: copyrights belong to uds ltd. 2024.
Aty Rembiguái: Norito Nakahara
Yasushi Terada
Anna Naganuma
Thanaporn Lohavichitranon
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #No1 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022
Image #No2 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022
Image #No3 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022
Image #No4 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022
Image #No5 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022