Cali Vaso O'uhaguã Florian Seidl omba'apóva

Cali Vaso O'uhaguã Florian Seidl omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Platino pegua Kosina Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlatinoKosina Mba'epyru· 2025

Cali Vaso O'uhaguã

Florian Seidl -gua

Mba'eporuhára: Officina Endorfino

A' Design Award Platino Rembiporuarã Kosina Mba'epyru Categoría-pe

923,762

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #167935 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Cali Vaso O'uhaguã Rehegua

Ko serie vaso Cali, Officina Endorfino omoheñoiva'ekue, omoĩ joaju personalidad ha funcionalidad. Diseño ikatu haguãva oñembyaty nojapaséi ombotuicha línea producto año, avei oikuaa porãite peteĩ cáliz po'i porã rehe. Ko serie oguereko mbohapy tuichakue iñambuéva, opavave ojejapo vidrio borosilicato rupive. Ko material omoneĩ opaichagua sa'y joaju ha iñangekói ijojaha'ỹva omoheñói reflejo vy'aitéva, oñembosarái volumen, peso ha gravedad jehecha ndive. Avei, producto embalaje ojejapo kartõ ojeguerujeýva rupive.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

Cali Vaso O'uhaguã ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Cali Vaso O'uhaguã ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. Cali Vaso O'uhaguã ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Cali is a new tumbler collection redefining the traditional drinking glass. The elegant, modular design is stackable and there are three different sizes. The series is made from borosilicate glass using the properties of the material to create a reflection and a play on the perception and gravity. It allows for interesting colour combinations and ensures the drinks are at the centre of attention. Just look at this glass!
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Cali 167: Content 167ml, Diameter 74mm, Height 90mm
Cali 333: Content 333ml, Diameter 74mm, Height 135 mm
Cali 500: Content 500ml, Diameter 74mm, Height 180mm
Ñe'ẽ Rape: tableware, drinkware, glassware, drinking glass, tumbler, stackable, glass, borosilicate, Officina Endorfino
Ñeapopy Tecnología: The Cali glassware series is made from borosilicate glass. The material is known for its strength, durability and temperature resistance. The glass can be moulded and crafted in a variety of very different shapes and thicknesses. It is an infinitely recyclable material that can be re-melted again and again minimizing waste and environmental impact. The packaging is made from recycled cardboard.
Diseño Jepy'apy: The main challenge was the necessity to create a series of modular and stackable drinking glasses in different sizes that also explore the formal possibilities of the material and make a visual statement.
Ñesẽheka: The design process was based on conceptual and formal research aimed at understanding material properties and opportunities of the category.
Product development and refinement through traditional sketching and 3D modelling.
Inspiración: Cali has a lot of personality and perfectly fits the identity of Officina Endorfino. The stackable design extends the product line naturally, while projecting its very own character. The shapes used merge the existing form language with a remote echo of an elegant chalice. The main body appears to be floating like a dream on top of the delicate but stable base. Cali dreaming.
Proyecto Ára Tuichakue: The project was designed in Italy during the summer of 2024 as a quick side study for Officina Endorfino. A free exploration and exercise in glassware design.
Mba'apo Rape: Take a glass. Fill it up. Bring it to your mouth. Drink. Enjoy!
Aty Rembiguái: Florian Seidl