Eho contenido-pe
Cuboro Wave Primary Function: Ñemuña Pykatã Ñani Sebastian Etter omba'apóva

Cuboro Wave Primary Function: Ñemuña Pykatã Ñani Sebastian Etter omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Itaju pegua Mba'e Ñembosarái Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


ItajuMba'e Ñembosarái· 2026

Cuboro Wave Primary Function: Ñemuña Pykatã Ñani

Sebastian Etter -gua

Mba'eporuhára: Cuboro AG

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Mba'e Ñembosarái Categoría-pe

82,610

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #176533 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Cuboro Wave Primary Function: Ñemuña Pykatã Ñani Rehegua

Book Text: Cuboro Wave omboguasu pe sistema modular ñemuña pykatã ani rehegua umi elemento oĩva ojoja'y'ýpe, omongu'éva umi pykatã yvate ha yvýgotyo ryapúicha. Pe diseño geométrico oñemomichĩva ombojoaju pe porã ha pe tembiapo, ome'ẽva ñembosarái hesakãva mitãnguéra ha kakuaápe. Ojejapóva hekokatúpe Swiss Wood certified guavirágui, umi elemento imbaretéva ojojaporã umi Cuboro set oĩmava ndive. Wave omoinge peteĩ dimensión pyahu ñembosaráipe omomýiva pe creatividad, pe ñemomandu'a ha pe ñeimo'ã espacial, ohechaukávo peteĩ valor educativo ha emocional oguerekóva areko.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Cuboro Wave Primary Function: Ñemuña Pykatã Ñani ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Cuboro Wave Primary Function: Ñemuña Pykatã Ñani ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Cuboro Wave Primary Function: Ñemuña Pykatã Ñani omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Cuboro Wave is the Extra Set for dynamic, flowing runs. Specially crafted wave elements guide marbles in smooth up and down motions before they roll onto the next level. The clear design unites aesthetics and function, fitting seamlessly into the modular Cuboro system. Sustainably produced in Switzerland from Swiss Wood certified beech, Wave enriches the Starter Sets with new dynamics, unique effects, and enduring play value.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Dimensions: 230 x 230 x 57 mm, Weight: 1.55 kg. The set contains 22 elements, crafted from Swiss Wood certified beech. All Cuboro elements are produced in Switzerland, including the packaging. The hand-folded box is highly robust and provides safe, dry storage, protecting the elements from moisture.
Ñe'ẽ Rape
Marble run, Wooden toy, Swiss design, Creative play, Educational toy, Minimalist design, Precision craftsmanship, Modular construction, Sustainable Swiss wood, Timeless toy
Ñeapopy Tecnología
Cuboro Wave is crafted from untreated, Swiss Wood certified beech, air-dried and precision-milled to ensure perfect fit and smooth play. Produced entirely in Switzerland under the highest safety and quality standards, the robust elements embody durability, sustainability, and timeless design. Part of the Cuboro system since 1986, Wave continues the tradition of combining natural materials with precision engineering.
Diseño Jepy'apy
The greatest challenge in developing Cuboro Wave was to transform the natural motion of water into precise wooden elements that function reliably within the modular system. Designing curves that both guide marbles smoothly and fit seamlessly with existing cubes required extensive prototyping. Limited by wood properties and production tolerances, the team overcame obstacles through iterative testing and close collaboration with skilled joiners.
Ñesẽheka
Research Type: Applied design research. Objective: Expand Cuboro with dynamic, visually engaging elements. Methodology: Iterative design, prototyping, testing. Tools: Sketches, CAD models, 3D prototypes. Participants: Designer, joinery partners, children as test players. Results: Wave-shaped track elements. Insights: New dimension of play, stronger brand identity. Impact: Enhances education, creativity, and market visibility.
Inspiración
The inspiration for Cuboro Wave originated while sailing across gentle waves, where the smooth and rhythmic motion suggested the idea of translating this natural flow into a marble run system. The objective was to embody this dynamic energy within the Cuboro system, uniting Swiss precision with the rhythm of nature while at the same time introducing a new dimension of play that encourages users to discover novel movement patterns, explore creative strategies, and experience the element of surprise.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in April 2024 in Bern, Switzerland, and was completed in June 2025 with the official launch of Cuboro Wave. It was publicly presented in July 2025 at Expo 2025 in Osaka, Japan, within the Swiss Pavilion.
Mba'apo Rape
Cuboro Wave is an add-on set that lets marbles glide up and down in smooth wave motions before continuing onto the next level. Players combine the wave elements with existing Cuboro cubes to create endless new tracks. The flowing movement adds surprise and excitement, inviting children and adults alike to experiment, adjust, and discover new possibilities in every run.
Patente-kuéra
Design Patent Pending. Cuboro AG, 2025.
Copyrights belong to Cuboro AG, 2025.
Trademark (1986) Cuboro AG.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image #1: Photographer / Creator Cuboro AG, CUBORO Wave open packaging with contents, 2025.
Image #2: Photographer / Creator Cuboro AG, CUBORO Wave marble run, 2025.
Image #3: Photographer / Creator Cuboro AG, CUBORO Wave closed packaging design, 2025.
Image #4: Photographer / Creator Cuboro AG, CUBORO Wave track from above, 2025.
Image #5: Photographer / Creator Cuboro AG, CUBORO Wave play situation with two children, 2025.
Video Credits: Creator Cuboro AG, CUBORO Wave product video, 2025.

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ