Carbon Silicon Singularity Tembiapokue ñemohenda: Ñembosarái rendaguã apopyre Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Jechaukaha Arte Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaJechaukaha Arte· 2026
Carbon Silicon Singularity Tembiapokue ñemohenda: Ñembosarái rendaguã apopyre
Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu -gua
Mba'eporuhára: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Jechaukaha Arte Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #180788 Peg̃uaDiseño
Carbon Silicon Singularity Tembiapokue ñemohenda: Ñembosarái rendaguã apopyre Rehegua
Pe tembiapo ohesa'ỹijo pe ára oĩháme tekove organico ojuhúrõ tekovekuéra ipyahúva oñemopu'ãva silicio rehe, oĩháme AI ha sistema algorítmico-kuéra. Oiporúvo pe Singularidad apohaháramo metáfora ramo, ohechauka mba'éichapa ko ñembojuaju oñembohape jey umi mba'e jeguerova tekove, teko, ha ontología rehegua. Ohechaukarangue silicio ojejogua jepokuaa rehegua organico-pe, pe tembiapo omombarete pe jehybridización, oñondivepa jeiko, ha ojoavykuéra apytu'ũ. Ipy'apýpe, omoñepyrũ peteĩ ñe'ẽ jojágua oñakãrapu'ãva carbono ha silicio mbytépe, oñembojere peteĩ tenonderã speclativo omoĩháva opaichagua jepokuaa pyahu rete reheguáva.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Carbon Silicon Singularity Tembiapokue ñemohenda: Ñembosarái rendaguã apopyre ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Carbon Silicon Singularity Tembiapokue ñemohenda: Ñembosarái rendaguã apopyre ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Carbon Silicon Singularity Tembiapokue ñemohenda: Ñembosarái rendaguã apopyre ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- The work explores coexistence, convergence, and hybridization of distinct life forms. When humans project perception and emotion onto algorithmic systems, these entities operate as reflection that refract and complicate our understanding of human essence. The motif of a "dialogue between carbon and silicon" constitutes a conceptual axis: two forces simultaneously resisting, permeating, and co-constituting one another. Their intersection illuminates a speculative and fantastic future.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- This immersive installation measures 3.2m x 3.2m x 3.7m and features a digital ink generative video displayed on an LED panel. Acrylic mirrors line the walls, ceiling, and floor, creating a reflective environment that also functions as a stage for modern dance performance.
- Ñe'ẽ Rape
- Immersive Stage Design, Dance Performance, Immersive Installation, Interaction between Calligraphy and Body Movement
- Ñeapopy Tecnología
- This work begins with hand painted ink artworks and calligraphy on rice-paper. These physical pieces are then digitized using a high-resolution scanner. Using multiple tools and software, the images are transformed into dynamic, generative video compositions. Ultimately, the resulting immersive fine art installation becomes the stage environment for a modern dance performance.
- Diseño Jepy'apy
- Transforming classical and contemporary ink painting and calligraphy into postmodern, digitally generated video art presents significant creative and technical challenges. Additionally, the video work also functions simultaneously as an immersive installation and as stage design for modern dance performance, further expanding the complexity and innovation of the project.
- Ñesẽheka
- This work explores the transitional moment in which humanity confronts the emergence of silicon based forms of existence such as artificial intelligence and computational systems alongside traditional carbon based life. Using the Singularity as a conceptual metaphor, the work examines how this shift re-configures established understandings of life, identity, and ontology. Rather than depicting silicon as a replacement for organic existence, the work emphasizes hybridization, coexistence, and mutual influence. As humans project perception and emotion onto machinic entities, these systems reflect and complicate our understanding of human essence. Central to the series is the evolving dialogue between carbon and silicon - two forces that resist, permeate, and co-constitute one another - pointing toward a speculative future defined by hybridity and expanded possibilities of embodiment and being.
- Inspiración
- This series adopts the Singularity as a conceptual metaphor to examine the transitional moment in which humanity stands between carbon based life and emerging silicon based modes of existence. This shift signals a fundamental redefinition of life, self awareness, and embodiment. As carbon and silicon converge within shared temporal and spatial conditions, the boundaries of life become increasingly porous, allowing new ontological configurations to emerge.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in September 2025 in Guangdong and finished in December 2025 in Beijing, and it was exhibited in The 10th Beijing International Art Biennale in 2025.
- Mba'apo Rape
- An immersive, digitally generated video art installation that serves as the stage environment for a modern dance performance. As the dancer moves through the space, she interacts with evolving calligraphic strokes, generating imagery that signifies an ongoing dialogue between carbon based life and emerging silicon based forms of existence.
- Patente-kuéra
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
- Aty Rembiguái
- Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Haozheng Wu
Dan Wang
Shiyun Wan
Li Lin - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.