Luna Kosina Mba'erendy Fabrizio Crisa omba'apóva

Luna Kosina Mba'erendy Fabrizio Crisa omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Tatarendy Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaTatarendy· 2026

Luna Kosina Mba'erendy

Fabrizio Crisa -gua

Mba'eporuhára: Elica spa

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Tatarendy Categoría-pe

24,284

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #181710 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Luna Kosina Mba'erendy Rehegua

Luna ha'e peteĩ mba'erendy osãingóva kosinape, ojejapóva ohesape hag̃ua tembi'u apoha renda. Pe mba'erendy rete oguereko 120 por 4.5 por 1.6 cm ha ojejapo tãju hũ anodizado ha vídriogui. Ikatu ojemboguevi hendy po pyryryipe (gesture control), ha avei oguereko hesape ambiental. Luna oñemongeta NikolaTesla ha Lhov mba'e'apoharakuéra ndive ha oiko porã ñe'ẽ pytyvõhára ha Elica aplikasiõ ndive. Pe Balance System oipuru sã ojeguerova kuaáva, upéicha ikatu oñemoĩ ijyvatekue 50 guive 200 cm peve. Iforma linea ha michĩva ojejapo oiko porã hag̃ua opaichagua kosina rendápe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Luna Kosina Mba'erendy ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Luna Kosina Mba'erendy ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Luna Kosina Mba'erendy ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Luna is the kitchen lamp that redefines the art of lighting. Thanks to Gesture Control, it offers dimmable light and enveloping ambient lighting, calibrating every detail with refinement. It communicates with NikolaTesla and LHOV and is compatible with voice assistants and Elica apps. The Balance System allows you to adjust the height using adaptable cables for perfect integration. With Luna, light does not just illuminate it becomes an integral part of the everyday experience in the kitchen.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Luna features a lamp body measuring 120 × 4.5 × 1.6 cm, with a simple, linear design. The ceiling mount measures 65 × 10.1 × 4.1 cm, ensuring stability and aesthetic continuity. The height is adjustable from 50 to 200 cm, to adapt precisely to different kitchen spaces and configurations.
Ñe'ẽ Rape: kitchen light, design, minimalism, black matte, black anodized aluminum, glass
Ñeapopy Tecnología: The creation of Luna is the result of specific technologies and production methods for each material: from the cutting and black anodization of steel to the cutting of glass, to the careful assembly of each component. A precise and integrated process that guarantees quality, resistance, and aesthetic excellence in every detail of the product.
Diseño Jepy'apy: The challenge was to connect Luna to certain Elica products, integrating them harmoniously without compromising their aesthetics or trivializing their design. The choice and combination of materials also required great attention, with the aim of creating a clean, balanced product that was perfectly consistent with the style and environment of the kitchen.
Ñesẽheka: The research behind Luna stems from the need to bring the ideal lighting to the kitchen, above complete products such as Lhov and NikolaTesla, to best illuminate the work area. The challenge was to create a lamp that was consistent with the existing range. The result is a minimalist and essential product that is also customizable and intuitive to use.
Inspiración: Luna was born from the desire to better illuminate the cooking area, following the introduction of NikolaTesla and Lhov, which eliminated the light from the hood under the wall cabinet. Luna is a dedicated lamp, in line with Elica's design, which combines performance and aesthetics. Height-adjustable, with dimmable or ambient lighting and matte or glossy finishes. Luna does not just illuminate it interprets the space, enhances gestures and becomes part of the experience in the kitchen.
Proyecto Ára Tuichakue: The project began in February 2024 and ended in February 2026; it will be exhibited at the Salone del Mobile in April 2026.
Mba'apo Rape: Interacting with Luna is simple and intuitive: it can be done via gesture control, voice assistants, or through integration with Lhov and NikolaTesla, for a truly seamless and connected experience. In addition, the ability to manually adjust the height of the lamp ensures immediate and personalized control, adapting perfectly to the needs of the kitchen space.
Aty Rembiguái: Progetta Fabrizio Crisà
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: ELICA Spa