Titanium Kafe Apoha Carl Mertens omba'apóva

Titanium Kafe Apoha Carl Mertens omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Itaju pegua Ógape guarã Mba'epyru Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuÓgape guarã Mba'epyru· 2026

Titanium Kafe Apoha

Carl Mertens -gua

Mba'eporuhára: Carl Mertens

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Ógape guarã Mba'epyru Categoría-pe

38,739

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #181848 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Titanium Kafe Apoha Rehegua

Titanium ha'e peteĩ kafe apoha semiautomática michĩva, ojejapóva umi kosina orekóvape guarã pe henda'i mesa ári. Hete apu'a ojejapo inyección moldeada rupive ha oñembosa'y peteĩ sian sa'y kangývape, ha oñemoporãve acero inoxidable ojehaviráva reheve. Peteĩ henda hesakãva ohechaukaha ha tesape efecto-kuéra ohechauka porã mba'éichapa oĩ pe máquina. Umi tesape ohechaukáva portafiltro rendaite oisãmbyhy oñemoĩ hag̃ua hendaitépe. Pe ducha rova ha filtro ryru ojejapo titanio potĩ añóvagui, ombojejokóva umi bacteria ha ndaikatúiva ombyai pe corrosión. Peteĩ mongu'iha ikatúva oñenohẽ ombovevýi pe ñemopotĩ ha ñeñangareko.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Titanium Kafe Apoha ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Titanium Kafe Apoha ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Titanium Kafe Apoha omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This compact semiautomatic coffee machine breaks from the traditional boxy form, combining rounded vintage lines with modern lighting effects to create distinct retrofuturistic aesthetics. Features such as a transparent display zone, portafilter alignment indicator lights, and a removable grinding unit simplify operation and elevate user experience. The overall design allows coffee enthusiasts to enjoy a professional, convenient, and ritualistic coffee making experience even in limited spaces.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 285mm*321mm*345mm
Ñe'ẽ Rape: Retrofuturistic Aesthetics, Transparent Display Zone, Interactive Lighting, Pure Titanium Antibacterial Components, Removable Grinding Unit, Professional Experience, Compact and Space Friendly
Ñeapopy Tecnología: The body is injection molded, polished, and spray painted for a smooth texture and an elegant cyan color. Drip tray and group head are made of brushed and polished stainless steel for a professional look. Key parts including shower screen and filter basket are made of pure titanium, which is antibacterial and corrosion resistant, ensuring safety. The top transparent bean hopper and removable grinding unit show coffee bean status, preventing clogging and facilitating cleaning and maintenance.
Diseño Jepy'apy: The main challenge was to maintain the core performance of professional coffee machines while reducing overall size. The design team addressed this by reorganizing the internal structure with a modular layout to ensure stable extraction pressure within a compact form. The removable grinding unit successfully balances ease of disassembly with consistent grinding performance, allowing the small coffee machine to deliver professional level performance comparable to larger machines.
Ñesẽheka: Research shows the demand for professional grade coffee is steadily rising, yet urban kitchens often lack sufficient counter space for traditional large coffee machines. This product balances space efficiency and professional performance. With removable components and a compact layout, it preserves core features like professional extraction pressure while reducing its size, bringing professional coffee making into a compact space and delivering a premium coffee making experience.
Inspiración: The exterior draws on the mechanical aesthetics of classic Italian espresso machines with a distinct pressure gauge while integrating modern home aesthetics through a rounded body and a silver track, perfectly balancing vintage charm with contemporary technological appeal. An elegant low saturation cyan body accented with brushed stainless steel reinforces both professional quality and modern style.
Proyecto Ára Tuichakue: The project was initiated in April 2025 in Jinhua, Zhejiang. The design is expected to be completed by April 2026, with its first public presentation scheduled at the CARL MERTENS Distributor Conference. Full production will then begin in June 2026 in Jiangmen, Guangdong.
Mba'apo Rape: The transparent display zone and lighting effects make information and machine status immediately clear. Portafilter alignment indicator lights guide precise placement, simplifying operation. Dual wide angled, ergonomically tilted, antislip detent side levers improve extraction pressure control while the short throw steam lever reduces the risk of scalding. The removable portafilter base supports based and baseless use, while the drip tray with vortex pattern shows the place for cups.
Aty Rembiguái: Heping Zhou
Jijia Wu
Guitao Mei