Vigilscape Tekokuaa Ñembyaty Ojejapóva Ára ha Ára Ting Han Chen omba'apóva

Vigilscape Tekokuaa Ñembyaty Ojejapóva Ára ha Ára Ting Han Chen omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Fiero pegua Digital Moĩ Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroDigital Moĩ· 2026

Vigilscape Tekokuaa Ñembyaty Ojejapóva Ára ha Ára

Ting Han Chen -gua

Mba'eporuhára: Play Design Lab

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Digital Moĩ Categoría-pe

5,099

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #182644 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Vigilscape Tekokuaa Ñembyaty Ojejapóva Ára ha Ára Rehegua

Vigilscape ombojuehe peteĩ tetekuéra rógape ñemboʼeha ndaha'evéiva peteĩ tekoha py'aguapy ha mba'eporã rehegua, ojeporúvo umi ta'ãnga ojejapóva environment-pe ha umi arai ha mba'emichĩ ta'ãnga ojejapóva generative-pe. Umi escena ojeguerojera peteĩ tempo ojembovy'áva ojokupytývo umi ñembo'e ñenotypýndi, omoheñóivo peteĩ jeku'e ára rehegua ndoikotevẽiva ñeñangareko térã ñembojoaju rehe. Pe diseño ome'ẽ modo ikatupyryvéva umi tekokuaa iñambuéva peguarã, omoneĩvo peteĩ koty ohóvo omoirũ umi Buddhist, Christian ha ambue jerovia tekotevẽndi, ojeporúvo backend scene ñemoambue, ha upéicha avei oñongatúvo katupyry rembiapópe oĩva mbo'eharakuérape ha peteĩ jeko kirirĩ umi téta ha tembiapoharakuérape g̃uarã.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Vigilscape Tekokuaa Ñembyaty Ojejapóva Ára ha Ára ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Vigilscape Tekokuaa Ñembyaty Ojejapóva Ára ha Ára ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Vigilscape Tekokuaa Ñembyaty Ojejapóva Ára ha Ára oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A slow-technology immersive space for chanting rituals, this project uses environmental projections and algorithmic cloud-particle scenes unfolding at a measured tempo aligned with ceremonial cadence. Rather than creating a spectacle, the system is designed to provide calmness, dignity, and psychological comfort during moments of farewell.

Its distinctive value lies in enabling one ordinary mortuary room to serve multiple faith-based ritual needs through configurable projection modes and backend-controlled interactive guidance. This allows funeral service staff to quickly adapt the atmosphere and ceremonial content for Buddhist, Christian, and other religious contexts without requiring separate dedicated spaces. By integrating multi-faith flexibility, spatial efficiency, and culturally sensitive experience design, the project offers both operational value for service providers and a more respectful, personalized environment for grieving families.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Wall projection installations with edge-blended panoramic playback; particle-driven visuals with programmable parameters (mode selection, tempo, motif density, session duration). Timeline choreography triggers milestone motifs at set intervals.
Ñe'ẽ Rape: virtual installation, digital art installation, projection mapping, generative particles, slow technology, ambient interface, mourning space, ritual design, transitional architecture, culturally adaptive atmosphere
Ñeapopy Tecnología: A site-specific three-wall projection environment deployed in the mortuary of Tri-Service General Hospital. Particle-based animations generate culturally attuned atmospheres. Funeral directors select modes (Chinese, Western, Neutral) and run a timeline-based sequence where motifs emerge gradually as symbolic milestones. Ambient soundscapes support contemplative focus without requiring interaction.
Diseño Jepy'apy: The key challenge was designing support without intrusion in a culturally sensitive setting. The room needed to transform a clinical space into a contemplative atmosphere while avoiding spectacle, distraction, or religious mismatch. Achieving this required slow pacing, restrained visual density, and mode-based adaptability that funeral directors could operate reliably in daily practice.
Ñesẽheka: Type of Research: practice-based design research. Research Objectives: apply slow technology and ambient design to support long mourning rituals. Methodology: site implementation + temporal choreography design. Data Collection and Research Tools Used: observation, informal interviews, photos/diagrams/annotations. Participants or Experiments: mortuary director, funeral staff, families in ritual use. Results: improved sense of temporal progression and cultural fit. Insights and Impacts: configurable, slow-paced atmospheres can reframe mortuary rooms as transitional spaces. Effect: informs emotionally sensitive immersive architecture.
Inspiración: Inspired by the need to ease families’ anxiety in conventional mortuary chanting rooms, the project draws on grief-support research, ritual cadence observation, and slow technology design principles. Generative particle imagery and environmental projection mapping were developed as a controllable time-scale ambience, offering culturally adaptable modes without intrusive interaction.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in Jun 2024 and was completed in Nov 2025 in Taipei, Taiwan, for the mortuary of Tri-Service General Hospital. The installation has been operated during extended chanting ceremonies, with configuration handled by funeral directors according to family preferences and ritual context.
Mba'apo Rape: Operation is intentionally non-intrusive. Staff select one of three cultural modes and start the session. The room then plays a slow, continuous sequence where imagery unfolds over time and milestone motifs appear at intervals, giving families a sense of progression during long chanting rituals. No user interaction is required, preserving ritual attention.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Wonann Funeral Technology Co., Ltd. and Tri-Service General Hospital Mortuary