Feira do Alvarinho Campaña Ñemombe'uha Fabio Alves omba'apóva

Feira do Alvarinho Campaña Ñemombe'uha Fabio Alves omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Ñemomarandu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaÑemomarandu· 2020

Feira do Alvarinho Campaña Ñemombe'uha

Fabio Alves -gua

Mba'eporuhára: MarkaBranka

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ñemomarandu Categoría-pe

46,597

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #91133 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Feira do Alvarinho Campaña Ñemombe'uha Rehegua

Feira do Alvarinho ha'e peteĩ vino tembi'u ara ha árave ojejapóva Moncao-pe, Portugal-pe. Oñemombe'u hag̃ua pe tembiaporã, oñemoheñói peteĩ reino ymaguare ha moñe'ẽrãva. Oguerekóva héra ha tekokuaa ijeheguíva, Reino de Alvarinho oñe'ẽva, oñemohenda péicha Moncao ojekuaáma vino Alvarinho róga ramo, oñemoinspirá tembiasakue añeteguápe, tendakuéra, yvypóra ikatupyrýva ha Moncao mombe'upy rehegua. Pe desafío tuichavéva ko tembiapo-pe ha'e ogueru pe tendagua tembiasakue añeteguáva pe tapicha diseño-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Feira do Alvarinho Campaña Ñemombe'uha ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Feira do Alvarinho Campaña Ñemombe'uha ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Feira do Alvarinho Campaña Ñemombe'uha ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: With the slogan The Biggest Wine Party in Portugal, the multimedia advertising campaign shows that Feira do Alvarinho is more than just an annual entertainment event with food, wine and music. It is an affirmation of the identity of a territory, rich in resources and with a unique geographical location, that makes itself known by its traditions, customs and places. Here, the production of Alvarinho wine plays an important economic and social role.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Poster 42x60 cm. Brochure 35x25 cm, 8 pages. Outdoor advertising with specific dimensions. Full 3D modelled and animated video adapted to the different social standard sizes.
Ñe'ẽ Rape: Feira do Alvarinho, Moncao, Wine Party, Portugal, Multimedia, Advertising, Campaign, Illustration, Design, Character Design, Event, Promotional video, Animation 3D
Ñeapopy Tecnología: Offset and digital printing. Full 3D modelled and animated video. Merchandising and Mascot with specific production.
Diseño Jepy'apy: The biggest challenge of this project was the handmade illustration, the character design process of creating The Kingdom of Alvarinho without neglecting or twisting the elements and details of the history, iconic and legendary people, mythological figures, places and rest of civilization. We carried the real story of the territory into character design.
Ñesẽheka: Without ever losing the focus on promotion and commercialization of Alvarinho wine, we created a new kingdom, The Kingdom of Alvarinho, and told its story in a storytelling way. We used different advertising tools on the multimedia campaign, such as illustrations for the main poster, brochure, magazine/journal ads and outdoor advertising, 3D animated promotional video, merchandising, new website, radio jingle and even the official mascot. All of them developed to reinforce the Alvarinho condition as a strategic instrument in the economic competitiveness of the region.
Inspiración: Feira do Alvarinho is an annual wine party that takes place in Moncao, in Portugal, more precisely in the middle of a leafy park nearby river Minho, close to the Galician border. To communicate the event, we created an ancient and fictional kingdom, unmentioned in the history books. We named it The Kingdom of Alvarinho because Moncao is known as the cradle of Alvarinho wine. With own name and civilization, it was inspired in the real history, places, iconic people and legends of Moncao.
Proyecto Ára Tuichakue: From February to July 2019, in Moncao, Portugal.
Mba'apo Rape: Poster, Brochure, Magazine and Journal ads, Outdoor Advertising, 3D animated promotional video, Website, Mascot, Radio jingle and Merchandising.
Aty Rembiguái: Fabio Alves
Marcio da Rocha
Rafael Pereira
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: MarkaBranka, 2019