Tsallaka zuwa abun ciki
Umai Rumfa daga Marina Begman

Zane Umai Rumfa daga Marina Begman mai nasara ne mai daraja sosai na 2020 Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Gasar Ƙirar Kayan Ɗaki.


AzurfaKayan Ɗaki· 2020

Umai Rumfa

daga Marina Begman

Abokin Ciniki: Marina Begman

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Kayan Ɗaki

39,956

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #102374

Launuka

Ƙirar

Game da Umai Rumfa

Sanya shi a cikin tsohuwar dabarar nomadic, wanda UNESCO ke Jerin Tsarin Garkuwar al'adun da ke cikin Mahimmanci a Wajan Bukatar Gaggawa cikin Gaggawa, wannan katanga yana fitar da mafi kyawun ulu saboda ulu na ulu mai kyau da kuma shimfidar hannu mai kyau wanda ke haifar da yanayin wutar lantarki. Kashi 100 cikin 100 da aka yi, ana yin wannan rigar ta amfani da inuwar halitta na ulu da ƙara launin launin shuɗi da aka yanka tare da albasa mai ƙara. Wani zaren zinare da ke ratsa dutsen ya faɗi sanarwa kuma yana tunatar da gashi da ke gudana cikin iska kyauta - gashi bautar allahn ƙauye Umay - mai kiyaye mata da yara.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Azurfa

Zanen Umai Rumfa ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na matakin koli, masu kyau sosai kuma masu burgewa. Waɗanda suka lashe kyautar Azurfa ayyuka ne masu haske sosai da ƙirƙira mai yawa waɗanda ke nuna ƙwarewa, baiwa da kaifin tunanin masu zanensu. Ana sa ran zanen Umai Rumfa ya zama aiki mai ban mamaki, abin koyi, mai ƙwarewa sosai kuma mai ƙirƙire-ƙirƙire mai zurfi. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa ƙirƙira ce mai abin lura sosai, da ake sha'awa, wacce ke amfanar da kuma kai iyakokin fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani gaba. Zanen Umai Rumfa ƙirƙira ce da ake yi wa hassada sosai wacce ke tada sha'awa, tana kawo jin daɗi kuma tana haifar da mamaki da al'ajabi.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
Girma da Fakitin
3000 mm x 2000 mm x 15 mm
Kalmomin Alama
felt, wool, handmade rug, shyrdak
Fasahar Samarwa
Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
Ƙalubalen Zane
The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
Bincike
First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
Wahayi
Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
Tsawon Lokacin Aikin
A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
Tsarin Aiki
It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
Mambobin Ƙungiya
Aliya Rakhman
Godiyar Hotuna
Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa