Tsallaka zuwa abun ciki
Tao Kujera Mai Girgiza daga Hsu-Hung Huang

Zane Tao Kujera Mai Girgiza daga Hsu-Hung Huang mai nasara ne mai daraja sosai na 2022 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Ƙirar Kayan Ɗaki.


TagullaKayan Ɗaki· 2022

Tao Kujera Mai Girgiza

daga Hsu-Hung Huang

Abokin Ciniki: Hsu Hung Huang Design Lab

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Kayan Ɗaki

16,327

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #139815

Launuka

Ƙirar

Game da Tao Kujera Mai Girgiza

Sunan ya fito ne daga mutanen Tao da ke zaune a tsibirin Orchid a gabashin Taiwan. Haka kuma, wadannan ’yan asalin kasar sun shahara da sana’ar kwale-kwale na gargajiya. Ƙwararrun sana'ar Tao, Hsu-Hung Huang ya haɗa fasahar ginin jirgin ruwa zuwa wani kayan daki. Bugu da ƙari, mai zanen ya yi fatan canja wurin gwaninta na yin kwale-kwalen Tao cikin farin ciki na lilo a cikin kujera mai girgiza. A ƙarshe, aikin ya bincika adana abubuwan al'adu marasa ma'ana kuma an fassara shi zuwa zane mai salo da kyan gani ta hanyoyin ƙira na zamani.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen Tao Kujera Mai Girgiza ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Tao Kujera Mai Girgiza ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Tao Kujera Mai Girgiza yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
Taiwan is a picturesque and mountainous island on the Pacific Ocean and it demonstrates tremendous diversity in its cultural heritage. Especially, indigenous nations who have various legends, crafts, and ceremonies strongly represent Taiwan’s unique marine culture and spirit. To preserve this precious and traditional culture, the designer attempts to embed spiritual and societal knowledge and practices into material design.
Girma da Fakitin
Length 1300mm* Width 500mm* Heigth 900mm/ Sit Height 450mm
Kalmomin Alama
Rocking Chair, wood furniture, culture, Taiwan indigenous people, boat
Fasahar Samarwa
Ash, Oak, Beech
Ƙalubalen Zane
Mirroring the traditional boat building method, multiple wooden compartments were joined together by tenons and mortises; additionally, the mechanical characteristics of various wood species are considered to make the rocking chair the distinctive piece that it is. Thus, the structure of the furniture is more durable in resisting deformation significantly against changes in environmental humidity. Through applying the hand-rubbed Danish oil finish, this method provides a natural and original wood texture to the furniture. Ultimately, by combining traditional craft with contemporary fabrication, an elegant and simple rocking chair was made.
Bincike
The Tao Rocking Chair was inspired by the boat-building methods of the Tao Indigenous community, previously of Orchid Island, a rugged and remote island off the southeastern coast of Taiwan. Respecting cultural heritage, a crucial part of Tao life centres upon the building of traditional fishing boats for the Tao people. Hence, addressing the issue of culture preservation, the designer aims to communicate Taiwan’s unique culture to the world via this project and transfer the experience of rowing the Tao canoe into the joyfulness of swinging in a rocking chair.
Wahayi
Inspired by the craft of Tao, a Taiwan indigenous people, the designer has integrated their maritime culture into furniture design. Their knowledge and skills strongly represent Taiwan’s unique oceanic culture and spirit. By combining traditional and contemporary methods, this furniture design hopes to inform people of the culture of Taiwan’s indigenous people.
Tsawon Lokacin Aikin
The project started in May 2017 in London and finished in September 2017 in London, and was exhibited at Viaduct Showroom London, Goldsmith University London and Eslite Bookstore Taiwan in July 2018 and 2019.
Tsarin Aiki
The designer felt that sitting on Tao Rocking Chair is similar to taking a boat. When users sit on the rocking chair and get it going, the rocking chair will look like a real boat that is slipping on the vast sea.
Godiyar Hotuna
Image #1: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair I, 2017. / Image #2: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair II, 2017. / Image #3: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair III, 2017. / Image #4: Photographer Chien, Chih-Lin, Tao Rocking Chair and Hsueh, Yu-Hsien I, 2018. / Image #5: Photographer Chien, Chih-Lin, Tao Rocking Chair and Hsueh, Yu-Hsien II, 2018.

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa