Tsallaka zuwa abun ciki
Shang Shui Tunatarwar Tarihi daga Yueh Mei Cheng

Zane Shang Shui Tunatarwar Tarihi daga Yueh Mei Cheng mai nasara ne mai daraja sosai na 2024 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Shigarwa.


TagullaShigarwa· 2024

Shang Shui Tunatarwar Tarihi

daga Yueh Mei Cheng

Abokin Ciniki: Taichung Mass Rapid Transit Corporation

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Shigarwa

26,971

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #151934

Launuka

Ƙirar

Game da Shang Shui Tunatarwar Tarihi

Shang Shui ya haɗa abubuwa huɗu na ƙira kamar taba, tashoshin ruwan ban ruwa, majiyoyi masu dorewa, da hasken bege. Suna wakiltar tunanin Tsohuwar Taichung-Jiushe, suna haɗa tarihin ci gaban shekaru ɗari da tunatarwar ƙasar Taichung cikin fasahar. Ta hanyar amfani da Fasahar Haƙiƙa Mai Ƙari, yana ƙirƙirar hangen nesa mai nutsar da hankali, yana baiwa matafiya da ke ratsa Jiushe damar ganin tarihin ci gaban Taichung, ta haka yana kusantar muhalli da mutane. Raƙuman ruwa masu kyalli a ƙasa ana ba su hali na rai, suna cika wurin da kuzari mai yawa.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen Shang Shui Tunatarwar Tarihi ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Shang Shui Tunatarwar Tarihi ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Shang Shui Tunatarwar Tarihi yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
The interactive design delicately evokes viewers emotions, creating an additional mobile visual world within the artwork.
AR enhances the interaction between passengers and the space, transforming the MRT station from just some place people pass by into a hub where passengers can experience the past and present of Jiushe, continuing their journey with newfound satisfaction and joy.
Girma da Fakitin
700cm x 700cm x 507.5cm
Kalmomin Alama
Public Space, Public Art, AR, Interaction, History, Memory
Fasahar Samarwa
The main material used in the artwork is mirror-finish
stainless steel sheets.
Ƙalubalen Zane
The mirrored stainless steel design of the "circle" in this artwork is intended to symbolize the "wholeness" brought by water and light in terms of creative concept. However, lifting, securing, and aligning it posed a significant challenge. In the end, the decision was made to cut the circular steel structure into four equal parts and design connecting arms at the seams. This installation method simultaneously addressed concerns related to aesthetics, structure, installation, and future thermal expansion and contraction.
Bincike
During the Yongzheng era, the irrigation system was developed to divert water from the Dajia River to the Taichung area, with the Leigong River in Jiushe serving as a crucial point for water diversion. During the Japanese rule period, the Japanese introduced tobacco leaves to Taiwan, and with the help of the advanced irrigation system, tobacco exports became one of the major sources of local income in Jiushe.

In 1898, during the heyday of tobacco cultivation, the area where Jiushe Station is now located was called the "Jiushe Village " during the Japanese rule period. At that time, the area was predominantly paddy fields and tobacco fields. The preserved "tobacco barn" stands as an important historic landmark that bears witness to the flourishing development of the local tobacco industry.
Wahayi
Shang Shui, also known as Water of Life in English, depicts the history of an irrigation channel branching off from the Dajia River, used for watering tobacco leaves in Jiushe. The MRT line now brings convenience and endless vitality to Jiushe. Shang Shui, derived from the Taiwanese expression for “most beautiful,” represents the local essence of "water and light" as symbols of the area's lifeline, conveying the notions of "sustainability" and "prosperity".
Tsawon Lokacin Aikin
The artwork is complete and open in July 2022 and it is located in MRT Jiushe station, Beitun District, Taichung, Taiwan.
Tsarin Aiki
Under the mirror stainless steel lighting plates around the center are three interactive AR installations. Viewers can interact with these AR devices and learn about the past beauty and glory of Jiushe through three scenarios.

Passengers can capture different postures and appearances of the works, and save the images to recall the old stories of Jiushe.
Mambobin Ƙungiya
Integrator: Boxing Landscape Co., Ltd.
Designer: Yueh Mei Cheng
Producer: Ming Yu Hsiao, Yu Chuan Chen
Structure: Hung i Tai
AR artist: Yu Fan He
Godiyar Hotuna
Main image: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #1: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #2: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #3: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #4: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022

Video credits: Chun Li, Yu Fan He, 2022

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa