Tsallaka zuwa abun ciki
Soroban Colette Abakus daga Toshihiko Sakai

Zane Soroban Colette Abakus daga Toshihiko Sakai mai nasara ne mai daraja sosai na 2025 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Kayan Fasaha.


TagullaKayan Fasaha· 2025

Soroban Colette Abakus

daga Toshihiko Sakai

Abokin Ciniki: Asahi Printing Co., Ltd.

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Kayan Fasaha

36,728

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #161708

Launuka

Ƙirar

Game da Soroban Colette Abakus

A baya, abakus yana da kusurwoyi madaidaici, amma yanzu an sake haifar da shi da ƙira mai laushi wanda ke da kusurwoyi zagagge domin yara su iya amfani da shi ba tare da damuwa game da lalata wani abu da wannan kayan ba. Ƙiran baya amfani da sukurori, ƙusoshi, ko abin mannewa, wanda ya sanya ya zama kayan aminci ga ƙananan yara. Ta hanyar samun launuka daban-daban waɗanda yara suke so, zaɓuɓɓukan sun faɗaɗa. Bugu da ƙari, an rage adadin sassa da kashi 40%, wanda ya sanya kera ya zama sauƙi kuma mafi inganci.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen Soroban Colette Abakus ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Soroban Colette Abakus ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Soroban Colette Abakus yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
Previously, the abacus had square corners, but it has been reborn to gentler design having rounded corners so that children can use it without worrying about damaging something with the item. The design does not use screws, nails, or adhesive, making it a highly safe product for younger children. By having a variety of colors that children like, the options have expanded. Additionally, the number of parts has been reduced by 40%, making manufacturing simpler and more efficient.
Girma da Fakitin
"Traditional abacuses were mostly 23 digits, but this product has 20 digits, making it ideal for beginners. As a result, it is now A4-sized and can be stored neatly in a school bag.

The main body is made of resin, which is stably supplied, and the weight as well as the size are similar to those of conventional products.

Number of digits: 20
Material: main body from recycled polycarbonate, beads from polystyrene
Package: paper box with a cover case
Weight: 158g
Length 60mm x width 283mm x height 17mm"
Kalmomin Alama
pop, colette, eco, 20 digit, colorful
Fasahar Samarwa
Traditionally, abacuses were made from hard, heavy wood such as boxwood, which are endangered species and hard to obtain. Over 60% of the product weight is of upcycled materials. By integrally molding the beam and shaft parts like a fishbone, we succeeded in reducing the number of parts by more than 30% compared to conventional products. With all the efforts combined, we have established manufacturing that does not rely too much on individual craftmen.
Ƙalubalen Zane
A modern arrangement has been added without disrupting the traditional use of the abacus. Additionally, since it will be used by children, we aimed for a safe design with no angular corners and no screws or nails. The most time-consuming task was to come up with a frame structure that integrated the beam and shaft in order to reduce man-hours. In terms of materials, from a sustainability perspective, we had to maintain enough strength while using recycled resin, which was a challenge.
Bincike
The traditional manufacturing of abacuses is a cottage industry, involving nearly 200 steps, each of which is highly specialized, requiring a large number of workers to manufacture one abacus.

Due to the decrease in successors, the production volume has dropped to about 150,000 per year, about one-twentieth from the peak of 3 million abacuses, making it difficult for abacus schools to secure the necessary quantities.

In addition, the raw material ebony is dependent on imports, and domestic boxwood is rated as endangered on the Fukuoka Prefecture Red List, making it depleted and in need of protection.
Wahayi
The abacus was introduced to Japan as calculator 450 years ago, and is popular even today as a traditional skill learning and brain training for children. However, as the design variations are limited because it is made of wood and traditional manufacturing process, children are currently unable to choose one that suits their preference. Manufacturing sites are facing problems such as aging of craftsmen, lack of successors, and less materials, and this shows the possibility that traditional abacus education will be reduced due to the shortage of abacuses, “sorobans” in Japanese. It is also required that newly developed products are eco-friendly.
Tsawon Lokacin Aikin
The project was started in January, 2021, and was completed in April, 2024, It took 3 years for us to reserch and realize an ideal product.
Tsarin Aiki
An abacus is designed to make it easy to understand the decimal system, with each column representing one digit. The thing that runs horizontally and divides the bead into one and four parts is called a beam. The beads at the top of it are called 5-beads, and correspond to five beads at the bottom. Use your thumb to move a 1-bead, and your index finger to move the rest. With this small abacus, users can add, subtract, multiply, and divide.
Haƙƙoƙin Ƙirƙira
Patent applied
Patent application 2023-176919
Mambobin Ƙungiya
Toshihiko Sakai
Godiyar Hotuna
N/A

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa