Tsallaka zuwa abun ciki
Mirzam: Monsters Collection Marufi Cakulan daga Backbone Branding

Zane Mirzam: Monsters Collection Marufi Cakulan daga Backbone Branding mai nasara ne mai daraja sosai na 2021 Kyautar A' Design Award ta Zinariya a Rukunin Gasar Ƙirar Kunshin Kaya.


ZinariyaKunshin Kaya· 2021

Mirzam: Monsters Collection Marufi Cakulan

daga Backbone Branding

Abokin Ciniki: Backbone Branding

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Zinariya a Rukunin Kunshin Kaya

36,802

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #86552

Launuka

Ƙirar

Game da Mirzam: Monsters Collection Marufi Cakulan

Masu yin cakulan daga UAE (Dubai) suna buƙatar yin alama don cakulan wake-zuwa mashaya da hannu. Daga suna da ainihi zuwa ƙirar samfuri da marufi, ƙungiyar ta tsara kowane nau'i tare da labari mai ban sha'awa a kusa da dukkan ra'ayi. An ƙirƙiri tambarin bisa tafiye-tafiye ta tsohuwar Gabas tare da hanyoyin teku da aka manta da su. Tafiya daga wannan ƙasa zuwa waccan, saduwa da dodanni da halayen almara. Zane-zanen marufi shine mafarkin tafiya tsakanin tatsuniya da gaskiya.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Zinariya

Zanen Mirzam: Monsters Collection Marufi Cakulan ya lashe Kyautar A' Design Award ta Zinariya, wata karramawa mai matuƙar daraja da ake bai wa zane-zane na matakin farko, masu ban mamaki kuma na musamman. Waɗanda suka lashe kyautar Zinariya ƙirƙire-ƙirƙire ne masu sababbin abubuwa sosai, masu hangen nesa kuma masu haske mai ban sha'awa waɗanda ke nuna hazaƙa, hikima da ƙwarewar masu zanensu. Ana sa ran zanen Mirzam: Monsters Collection Marufi Cakulan ya zama ƙirƙira mai yabo sosai, mai kafa yanayi kuma babba wacce ke kawo ƙima da ba a taɓa ganin irinta ba. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Zinariya aiki ne mai ban mamaki, mai daraja wanda ke amfanar fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani sosai kuma yana kai iyakokinsu gaba. Zanen Mirzam: Monsters Collection Marufi Cakulan yana haifar da tsananin sha'awa, yana tada soyayya ga aiki, yana ƙarfafa ƙirƙira kuma yana burge mu.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
Chocolate-makers from the UAE (Dubai) contacted us to create a branding for handcrafted bean-to-bar chocolate. From the naming and identity to the product design and packaging, we designed each element with a fascinating story around the whole concept. We created the brand based on journeys through the ancient Orient along long-forgotten ocean routes and pathways. A journey from one country to another, meeting monsters and mythical characters.
Girma da Fakitin
Width 31 mm x Depth 1 mm x Height 61 mm
Kalmomin Alama
chocolate, packaging, packaging design, fiction, monsters, sea, trade, the Orient, Arabic
Fasahar Samarwa
The technology used for this project was making stencil-like design for the sleeve of the chocolate packaging, thus making the monsters illustrations on the actual surface of the packaging visible from the window. The material used for packaging design is paper.
Ƙalubalen Zane
The project had a central goal of storytelling and conveying the message and experience to the consumer. In this case, the central challenge was telling a deep story in a complete form, which however is hard to do on a small, flat packaging. Thus, we came up with a sliding-sleeve technology that helps the storytelling process. Hence, with the monsters illustrations on the actual surface of the packaging visible from the window and the interactive sleeve unveiling a new reality,the emotional message behind the packaging is perfectly conveyed.
Bincike
The research was a central stage when developing the project, as the team dived deep into Arabic story-telling especially connected with sea and sea trade. Thus, the naming Mirzam was developed which is the Beta star of Canis Major, the greater of Orion’s canine companions. During the era of the Spice Route, Mirzam was one of the primary stars, by which sailors would navigate. As such it is representing the romance and adventure of bygone days – an era that we celebrate at Mirzam Chocolate. Further, as a result of a research the brand concept and story was developed.
Wahayi
The central story that inspired to design the packaging of the chocolate is the Arabic fictional story. The packaging line for Mirzam Monsters Collection is our interpretation of those tales told by the Arab merchants to scare off their competitors from entering the sea trade, about mythical monsters, who blocked their passage and tried to sink and swallow their vessel with spices.
Tsawon Lokacin Aikin
January-September 2015, Yerevan, Armenia
Tsarin Aiki
The idea was to express destruction of the myth with an interactive packaging design. On the sliding sleeve, the monsters are clearly seen, as the merchants’ stories visualization. When you remove the sleeve, you uncover a new reality – where the shine of stars and ocean planktons create an impression of the fantastic mythical beasts. This mythical journey follows you even when you unwrap the bar and see the sea wave patterns on the chocolate which sums up the Mirzam Chocolate adventure.
Haƙƙoƙin Ƙirƙira
Copyrights belong to Mirzam Chocolate Makers
Mambobin Ƙungiya
Brand Strategist: Matt Bartelsian
Creative Director: Stepan Azaryan
Illustration: Stepan Azaryan, Anahit Margaryan, Arax Sargsyan
Designer: Stepan Azaryan
Realization: Christina Khlushyan
Account Manager: Rita Manjikian
Godiyar Hotuna
All Photo Credits to Bacbkone Branding

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa