ʻO Wrinkled ʻo Ke Kūpeʻe Lima A Me Nā Apo Pepeiao na Camilla Marcondes he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lei a me Kahiko.
KeleaweLei Kahiko· 2020
Wrinkled ʻo Ke Kūpeʻe Lima A Me Nā Apo Pepeiao
Mea Kūʻai: Camilla Marcondes LLC
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lei Kahiko
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #100650Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Wrinkled ʻo Ke Kūpeʻe Lima A Me Nā Apo Pepeiao
ʻO Wrinkled kahi hōʻiliʻili mea hoʻonani i hoʻoulu ʻia e ka hale ʻōpala metala. Me ka hoʻohana ʻana i ʻelua metala maka ʻokoʻa i nā waihoʻoluʻu ʻokoʻa, i hui pū ʻia me ka ʻili kuʻi ʻia a me ka hoʻolālā paʻakikī, ua haki ʻo Wrinkled me ka maikaʻi o nā mea nani a me ka wahine. ʻOi aku ka hōʻiliʻili ma mua o nā mea nani wale nō, ʻo ia nā ʻāpana kiʻi ʻōlelo e ʻaʻahu ʻia e ka poʻe wiwo ʻole.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā Wrinkled ʻo Ke Kūpeʻe Lima A Me Nā Apo Pepeiao i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Wrinkled ʻo Ke Kūpeʻe Lima A Me Nā Apo Pepeiao he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Wrinkled ʻo Ke Kūpeʻe Lima A Me Nā Apo Pepeiao i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Wrinkled is a collection of a bracelet and earrings made in two-tones crumpled metal. The scratched finish gives a rough touch to the contemporary jewelry collection. Although made of metal, both the bracelet and earrings are very light due to the thin stainless steel and brass sheets on which the two pieces of jewelry are made.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Both pieces of jewelry were made of stainless steel and brass sheets.
Bracelet Dimensions: Width 66 mm x Depth 55 mm x Height 60 mm, Weight: 90g
Earrings Dimensions: Width 45 mm x Depth 0.4 mm x Height 60 mm, Weight: 15g - Nā Lepili
- bracelet, earrings
- ʻEnehana Hana
- The jewelry collection was handmade using brass and stainless steel in overlapping sheets. The brass sheet was bended using pliers and both metal sheets were joined together with mini rivets. The pieces os jewelry have brushed finishing and a thin matte varnish to avoid tarnishing.
- Pilikia Hoʻolālā
- The challenge faced in designing the collection was to join two different metals. Stainless steel has a much higher melting temperature than brass, so soldering these materials was discarded. The solution found was to join the two metal sheets with mini rivets, which contributes strongly to the rustic appearance of the collection.
- Noiʻi
- The research was about the metal scraps threw away in junkyards that could turn into jewelry.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The concept used to create the collection was the rusticity of the crumpled metals and rough finishing, breaking up with the delicacy and the preciousness of the traditional jewelry.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The collection was conceived in Rio de Janeiro, Brazil, in 2013.
- Kaʻina Hana
- The collection consists in a bracelet and earrings. The designs were conceived to be used as Statement Jewelry.
- Nā Lālā Hui
- Design: Camilla Marcondes
Mounting: Camilla Marcondes
Finishing: Maria de Fatima Oliveira - Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Photografer Ernane Pinho, Edition Camilla Marcondes
Image #2: Shutterstock license, Edition Camilla Marcondes
Image #3: Shutterstock license, Edition Camilla Marcondes
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
