Lele i ka ʻike
Crouching Tiger Hidden Dragon Ka Hoʻolālā Loko o ka Wahi Hoʻomaha na He Zhou

ʻO Crouching Tiger Hidden Dragon Ka Hoʻolālā Loko o ka Wahi Hoʻomaha na He Zhou he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


GulaLoko Hale· 2020

Crouching Tiger Hidden Dragon Ka Hoʻolālā Loko o ka Wahi Hoʻomaha

na He Zhou

Mea Kūʻai: Zhou He

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Loko Hale

18,558

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #103330

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Crouching Tiger Hidden Dragon Ka Hoʻolālā Loko o ka Wahi Hoʻomaha

He wahi hoʻomaha loko ʻo Crouching Tiger Hidden Dragon i loko o Suichang, he ʻāpana ʻāina me ka moʻomeheu lōʻihi. Uhi ka hoʻolālā i 483 mika huinahā a hoʻonoho ʻia nā hana noʻeau a me nā mea kahiko waiwai i loko o ka hoʻonaninani loko, e mālama ana i ke ʻano maʻalahi me ka ʻoluʻolu o kēia au hou. Hoʻonani ʻia nā lumi hoʻokipa e ka ʻohe kūloko a me nā mea kanu ʻōmaʻomaʻo, a kūlike ia me ka nani o waho o nā pukaaniani. Hoʻohana ʻia ka lāʻau elm kahiko, ka ipu celadon a me ka pōhaku lepo kahiko, a hana ʻia nā lako hale me ka lāʻau kahiko i hōʻiliʻili hou ʻia ma ia wahi, i ʻoki hou ʻia a hoʻomaʻemaʻe ʻia me ka lima. Hāʻawi kēia wahi hoʻomaha i nā kamaʻāina o ke kūlanakauhale i kahi mālie a kūlohelohe e noho ai.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Crouching Tiger Hidden Dragon Ka Hoʻolālā Loko o ka Wahi Hoʻomaha i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Crouching Tiger Hidden Dragon Ka Hoʻolālā Loko o ka Wahi Hoʻomaha he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Crouching Tiger Hidden Dragon Ka Hoʻolālā Loko o ka Wahi Hoʻomaha i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The overall design integrates artwork and time-honored objects into the interior decorations, retaining the primitive simplicity as well as the functionality and modern style. Local bamboo and green plants are used as natural decorations of the guest room, echoing with the scenery outside the window.
The past is carved into every old beam and column, brick wall, earth wall, and every hand-polished furniture, which, together with idyllic outdoor scenes, manifests an ideal lifestyle.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Project Area: 483 square meter
Nā Lepili
The vitalization of village, traditional culture, old elm, handicraft art, Peony Pavilion, celadon, bamboo craft, time-tested materials
ʻEnehana Hana
Materials: old elm, bamboo, celadon, old brick.
The furniture is made of locally recycled aged wood. Those time-tested materials are reborn after re-cutting and fine polishing, engraving signs of age into the design. Learning from the nature, those local natural materials, the featured bamboo and celadon, are applied to interpreting the subtleties of the furnishings. It serves not only as a presentation of local culture but also as a collision of the classic and the modern.
Pilikia Hoʻolālā
The project is defined as a resort manor for urban residents to escape from the hustle and bustle of city life and enjoy the natural one. The designers encountered an array of difficulties and challenges in the process of project design on how to integrate the manor with the local ecology and environment while ensuring a comfortable lifestyle, and how to overcome the difficulties brought by the natural geographical barriers and rugged mountainous terrain to the implementation of the project.
Noiʻi
The village where the project is located has always been relatively isolated from the outside and is regarded as an "epitome" of the traditional Chinese rural society. As researches on the history and culture of the village continue, many things can be unveiled, including the utmost caring between the natives, architecture and food. The design is significant as it involves what kind of relationship between future travelers and the inhabitants will be built!
Hoʻoulu Manaʻo
The project lies in Suichang, a county with thousands of years of cultural connotations, where Tang Xianzu, a dramatist of the Ming Dynasty who is known as Oriental Shakespeare, wrote the world-renowned "Peony Pavilion". The village is hidden in the mountains and isolated from the world. The project aims to vitalize the village by art and culture. The designers sought inspiration from history and traditional culture and combined modern design ideas to create a natural and easeful living state.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Project duration: from May 2018 to May 2019
Kaʻina Hana
The project site boasts the distinctive Haochuan Culture and Black Pottery Culture, and is the cradle of the Celadon Culture-one of the world's intangible cultural heritage and the world-renowned "Tang Xianzu Culture". Many stories with profound civilization, cultural strength and pedigree connections are worth exploring. Through an in-depth exploration of the local culture, the design team utilized space as the carrier, and abstracted the stories into every detail though technology and design.
Nā Lālā Hui
Soft outfit: HLD Wanjing Design
Chief designer: Zhou He
Nā Kuleana Kiʻi
N/A

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa