Lele i ka ʻike
Casa Marina Hana Nui: Hoʻolālā Loko Hale Noho na Matthew Li

ʻO Casa Marina Hana Nui: Hoʻolālā Loko Hale Noho na Matthew Li he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


HaoLoko Hale· 2020

Casa Marina Hana Nui: Hoʻolālā Loko Hale Noho

na Matthew Li

Mea Kūʻai: Grande Development Limited

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Loko Hale

10,761

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #104316

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Casa Marina Hana Nui: Hoʻolālā Loko Hale Noho

Kikokikona Puke: ʻO Casa Marina ke kālaiʻana loko o kekahi hale pilikino ʻewalu papahele ma Tai Po, Hong Kong. Hahai kēia hale noho he 2,006 kapuaʻi huinahā i kahi manaʻo maʻalahi e kūpono ai i ka noi a ka mea nona ka hale no ka maʻalahi. Ma lalo o ʻelima kala i hoʻohana ʻia ma ka hale a pau e hana i kahi ʻike lokahi a kūlike. ʻO nā mea lāʻau a me ka papahele lāʻau ke hoʻopili i nā papahele a hoʻopili pū i ka hale i ka māla pilikino. ʻO nā kukui kaulele kuʻuna a me nā kukui pā ka mea hoʻonani a hoʻohaʻahaʻa i ke kiko nui ma nā lumi kaupaku kiʻekiʻe. Hoʻokaulike nā waihoʻoluʻu ʻeleʻele i ka mālamalama lā ikaika o nā puka aniani mai ka papahele a i ke kaupaku.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Casa Marina Hana Nui: Hoʻolālā Loko Hale Noho i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Casa Marina Hana Nui: Hoʻolālā Loko Hale Noho he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Casa Marina Hana Nui: Hoʻolālā Loko Hale Noho no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
It is a eight-storey house at Casa Marina in Tai Po, Hong Kong. This design with Minimalism concept plays a best fit to the owner's requirement. The designer managed to applied less than five colours within the whole house to maintain a harmonious and consistent experience as well as to match owner's personality and the structure of the house. Particularly, stylized chandeliers and wall lamp installed have been installed, not only to act as an embellishment, but also lower down the focal point in such a high-ceiling environment.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
It is a 2,006 square feet house.
Nā Lepili
Interior Design, residence, house, simplicity, Minimalism, comfortable
ʻEnehana Hana
Since the designer chose to applied less than five colours to enhance the idea of simplicity and consistency, in order to diminish the monotonous tone, the design also embellished the design with wooden elements. In addition to connecting the whole house, the wooden flooring also bridged a gap between the house and the private garden.
Pilikia Hoʻolālā
There are two main challenges for this particular design. Firstly, this house is half-layered structured, therefore there is one room on each level and stairs in between. It was quite perplexing to turn the house to a space that fits the owner's requirements and needs. Moreover, the ceiling level of the house is disproportionately high when comparing with the area of each level which then an insecure atmosphere were set up.
Noiʻi
Sunlight can be easily brought to the living room and kitchen due to the floor-to-ceiling windows. Thus, darker colours are applied to these two areas in order to balance the lighting contrast and further reduce the spaciousness and emptiness. For rooms in upper levels, the designer managed to applied lighter colours to reduce the oppression and create a relaxed environment for the owner.
Hoʻoulu Manaʻo
Answering the owner's request, it is a design full of simplicity and Minimalism concept. While no sumptuous or luxurious items such as metal and marble stone can be seen in the house, a neutral color palette is well applied to the design so as to create an amiable environment and the best place for the owner to seek for calmness.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in March 2019 and is completed in September 2019.
Kaʻina Hana
To make sure the owner can fully make use of the spacious house, the designer transformed some of the bedrooms to functional rooms. For example, an extra large bathroom with a lily-white bathtub at the centre and a dressing room-like cloakroom. However, due to the half-storey design of the house, it is inexpedient for the owner or guests to walk up and down. Therefore, bathroom, closet and television are installed in every room.
Nā Palapala Kuleana
Grande Development Limited
Nā Lālā Hui
Matthew Li
Nā Kuleana Kiʻi
Grande Development Limited

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa