Lele i ka ʻike
Tide and Stream Hana Nui: Hoʻonoho Noʻeau na Huifeng Lin

ʻO Tide and Stream Hana Nui: Hoʻonoho Noʻeau na Huifeng Lin he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.


KalaHana Noʻeau· 2020

Tide and Stream Hana Nui: Hoʻonoho Noʻeau

na Huifeng Lin

Mea Kūʻai: Bsa Design

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hana Noʻeau

27,792

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #104368

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Tide and Stream Hana Nui: Hoʻonoho Noʻeau

ʻO Tide and Stream he hoʻonoho noʻeau i hana ʻia no kekahi hale ma Guangzhou. Hōʻike ka ʻāpana aniani ma luna i ke kai, e kū ana no nā mea i lawe ʻia mai i Guangzhou mai nā wahi ʻē mai. Ua manaʻo ʻia kona mau ʻāpana kala nui e hoʻokipa i ka poʻe ʻōpio. Kū ka ʻāpana metala ma lalo i ke kahawai, e hōʻike ana i nā mea kūloko o ka ʻāina i ikaika a waiwai i ka manaʻo. Hōʻike ʻia ma laila nā huaʻōlelo e halihali ana i ka moʻomeheu Cantonese a me ke ʻano o ke ola o ka poʻe o Guangzhou ma ke ʻano he mau papa palapala neʻe. Ua hana ʻia ka hoʻonoho me ke kila kūpaʻa gula champagne, ka acrylic aniani a me ke kila kūpaʻa paʻi silika.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Tide and Stream Hana Nui: Hoʻonoho Noʻeau i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Tide and Stream Hana Nui: Hoʻonoho Noʻeau he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Tide and Stream Hana Nui: Hoʻonoho Noʻeau e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The upper transparent part represents "tide", standing for things brought to Guangzhou from other places. Colorful and dazzling elements are loved by young people. The lower metal part stands for "stream", representing indigenous things of the inland that are strong, rich, and meaningful. Characters we believe that carry the Cantonese culture and Guangzhou people's life attitude are displayed there in the form of movable type plates.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 800mm x Depth 800mm x Height 350mm
Nā Lepili
Tide and stream, Pearl River, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Cantonese culture, inclusiveness, dissemination, water culture
ʻEnehana Hana
Materials: Champaign gold stainless steel, transparent acrylic, silkscreen stainless steel.
Pilikia Hoʻolālā
Digital design method was applied for 3D modeling when designing the installation. Since the artist hoped it would be a building entity, structural calculation and incident light calculation were carried out during the design process. The space underneath the installation is the first overhead layer of the building. The streamlined metal shape can form flowing air at the bottom of the building, while allowing natural light to refract at the bottom of and inside the building.
Noiʻi
The artist hoped the exquisite and gorgeous appearance could attract young people fond of contemporary art to appreciate the installation. They might discover what's in and behind the installation during the process of appreciation and finally get interested and think about it. The artist provided a trigger point for the audience to reflect on and think about traditional local culture, hoping more people to know about Guangzhou, an ancient and special city, from its developmental history to unique inclusiveness and to its particular role in world cultural exchange and integration.
Hoʻoulu Manaʻo
Through years of the observation of the Pearl River tides, the designer discovered something interesting: the river water is cyan blue at high tide, and is mostly chartreuse at low tide. Cyan blue is the color of the sea while chartreuse is the color of upstream rivers. It seems to tell us the amusing phenomenon that when tides and streams converge, tides flow upward to the land and streams downward to the sea. Based on that, the design team created the artistic installation, Tide and Stream.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in October 2019 and finished in December 2019 in Guangzhou.
Kaʻina Hana
The designers used an artistically abstract way to express the phenomenon of tide upward and stream downward; tried to describe the similar scene where the Chinese and Western cultures collide in Guangzhou; and hoped to make visitors understand the inclusiveness of Guangzhou culture.
Nā Lālā Hui
Chief designer: Huifeng Lin
Designer: Mi Kwan
Designer: Zihao Situ
Designer: Zhiyua Pan
Designer: Qigang Feng
Design company: BSA DESIGN
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1-Image #5: Photographer Y studio
Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa