Lele i ka ʻike
Ice Core Visualization Hana Nui: Hoʻokū Kiʻi Hana Noʻeau na Yingri Guan

ʻO Ice Core Visualization Hana Nui: Hoʻokū Kiʻi Hana Noʻeau na Yingri Guan he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.


HaoHana Noʻeau· 2021

Ice Core Visualization Hana Nui: Hoʻokū Kiʻi Hana Noʻeau

na Yingri Guan

Mea Kūʻai: ARiceStudio

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Hana Noʻeau

14,698

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #105575

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Ice Core Visualization Hana Nui: Hoʻokū Kiʻi Hana Noʻeau

Kikokikona Puke: ʻO ka Hōʻike Kiko ʻAiskalapa he hana noʻeau hoʻokū e hōʻike ana i ka pilina ma waena o nā pae kalapona diokala a me ke aniau honua holoʻokoʻa. Hana ʻia ka hoʻokū me nā paipu ʻakalika ʻewalu i piha i ka waka pālaka i hoʻopaʻa papahele ʻia. He 8 ʻīniha ka anapuni o kēlā me kēia paipu a he 3 kapuaʻi ka lōʻihi. Hōʻike kēlā me kēia papahele waka i ka ʻikepili awelika no ka manawa tausani makahiki, e uhi ana i nā makahiki hā haneli tausani i hala. Hōʻike kekahi hoʻonohonoho waihoʻoluʻu ʻenaʻena-kiʻi (grayscale) i ka loli ʻana o ke kalapona diokala. Hoʻohana kekahi hoʻonohonoho waihoʻoluʻu ʻelua i ka waiʻulaʻula no ka wela a me ka waipōlū no ke anuanu, e hōʻike ana i ka loli ʻana o ke kūlana wela.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Ice Core Visualization Hana Nui: Hoʻokū Kiʻi Hana Noʻeau i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Ice Core Visualization Hana Nui: Hoʻokū Kiʻi Hana Noʻeau he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Ice Core Visualization Hana Nui: Hoʻokū Kiʻi Hana Noʻeau no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Ice Core brings together the aesthetics of layers of ice with the immense amount of weather information core samples contain. It features eight acrylic tubes filled with layered gel wax, with each layer denoting the average data contained within a thousand-year sample.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Each ice core tube is 8 inches in diameter and 3 feet in length
Nā Lepili
Ice Core, Art, Installation, Visualizations, Generative
ʻEnehana Hana
First the data set is obtained from NOAA - National Oceanic and Atmospheric Administration. Below shows the data set used in diagram format based on the Vostok Petit data. Carbon dioxide in comparison of global temperature variation is chosen. Generally carbon dioxide production is related to burning of carbon and other energy consumption activities. While global warming is closely related to the amount of greenhouse gases in the atmosphere especially carbon dioxide level.
Pilikia Hoʻolālā
I was brainstorming along the line of creating something semi-transparent, which lends close resemblance to original ice cores while giving the flexibility of making it layer by layer. Therefore, the process of making wax candles came in handy. Hence, I melted layers of wax with the measured amount of dye is poured into the tube layer by layer. I divided the acrylic tube into four sections, and each tube represents a hundred thousand years. Then I further divided each tube into a hundred layers. Therefore each layer of the wax represents average data over a thousand years.
Noiʻi
A greyscale color scheme depicts the carbon dioxide variation over the last four hundred thousand years. In comparison, a color scheme based on the weather map describes temperature variations. Red is associated with heat; blue indicates freezing temperature. The goal to show temperature variation. When four tubes are displayed side by side, we can see that the variation corresponds. If more carbon dioxide is present in the global environment, the higher the temperature. Inversely, the lighter content indicates a lower carbon dioxide production and therefore followed by a generally colder climate.
Hoʻoulu Manaʻo
Ice cores are long and condensed tubes that are extracted from the extremely cold areas where snow fell and accumulated over the years with minimal melting and eventually compressed to ice sheets. The layers of snow contain rich information about our global climate. For example, dust, ash, pollen, bubbles of atmospheric gas and radioactive substances. This project is particularly concerned with carbon dioxide content in the gaseous bubbles trapped inside each layer of ice.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Project started in Buffalo since 2012 and complete in San Francisco Bay Area by 2018
Kaʻina Hana
A very interesting aspect of this making is the tactility of the whole process. I wanted the audience to have a direct correlation to what they see in front of them and appreciate the beauty of the ice core as I have been. Also, it is observed that there are four general cycles in terms of variation of the global climate. Currently, according to the trend, we are moving towards the time period that temperature is predicted to go up. Therefore it lends question to that if global warming is a manmade phenomenon or it is part of the global climate change cycle.
Nā Lālā Hui
Yingri Guan
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer Yingri Guan, Variations, 2014

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa